msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 05:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-16 18:36+0330\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: fa_IR\n"

#: library/ajax.php:189 library/order_process_ajax.php:190
#: common/includes/ajax.php:101 common/includes/ajax.php:245
#: common/assets/translations.php:117
msgid "Continue to register this domain for "
msgstr "ادامه برای ثبت این دامنه برای "

#: library/ajax.php:205 library/order_process_ajax.php:206
#: views/updowngrade.php:274 common/assets/translations.php:371
msgid "Product not found in database"
msgstr "محصولی در دیتابیس پیدا نشد"

#: library/ajax.php:226 library/order_process_ajax.php:227
#: common/assets/translations.php:188
msgid ""
"Find your new domain name. Enter your name or keywords below to check "
"availability."
msgstr ""
"نام دامنه جدید خود را پیدا کنید. نام یا کلمه کلیدی خود را در زیر وارد کنید و "
"در دسترس بودن آن را بررسی نمایید."

#: library/ajax.php:231 library/order_process_ajax.php:232
#: common/assets/translations.php:355
msgid "Please enter a Valid Domain Name"
msgstr "لطفا یک نام درست برای دامنه وارد کنید"

#: library/ajax.php:320 library/order_process_ajax.php:321
#: common/assets/translations.php:303
msgid "No domain name found to renew"
msgstr "هیچ نام دامنه ای برای تمدید وجود ندارد"

#: library/ajax.php:327 library/order_process_ajax.php:328
#: common/assets/translations.php:452
msgid "System can't process domain renew"
msgstr "سیستم نمیتواند تمدید دامنه را پردازش کند"

#: library/ajax.php:367 library/ajax.php:395 library/order_process_ajax.php:368
#: library/order_process_ajax.php:396 common/assets/translations.php:461
msgid ""
"The following addons are available for this product. Choose the addons you "
"wish to order below"
msgstr ""
"افزونه های زیر برای این محصول در دسترس هستند. افزونه هایی را که میخواهید "
"سفارش دهید را انتخاب کنید"

#: library/ajax.php:371 library/ajax.php:399 library/order_process_ajax.php:372
#: library/order_process_ajax.php:400 common/assets/translations.php:358
msgid "Please provide serviceid"
msgstr "لطفا خدمات خود را ارائه دهید"

#: library/functions_i.php:409 common/includes/functions.php:104
#: common/assets/translations.php:262
msgid "Monthly"
msgstr "ماهانه"

#: library/functions_i.php:416 common/includes/functions.php:113
#: common/assets/translations.php:377
msgid "Quarterly"
msgstr "سه ماهه"

#: library/functions_i.php:424 common/includes/functions.php:122
#: common/assets/translations.php:416
msgid "Semi Annually"
msgstr "شش ماهه"

#: library/functions_i.php:432 common/includes/functions.php:131
#: common/assets/translations.php:49
msgid "Annually"
msgstr "سالانه"

#: library/functions_i.php:440 common/assets/translations.php:59
msgid "Bi Annually"
msgstr "دو ساله"

#: library/functions_i.php:448 common/assets/translations.php:488
msgid "Tri Annually"
msgstr "سه ساله"

#: library/functions_i.php:996 views/services.php:96 views/domains.php:40
#: common/assets/translations.php:24
msgid "Active"
msgstr "فعال"

#: library/functions_i.php:997
msgid "Completed"
msgstr "تکمیل شده"

#: library/functions_i.php:998 views/services.php:101 views/domains.php:48
#: common/assets/translations.php:351
msgid "Pending"
msgstr "در انتظار"

#: library/functions_i.php:999 views/services.php:106
#: common/assets/translations.php:451
msgid "Suspended"
msgstr "ساسپند شده"

#: library/functions_i.php:1000 views/services.php:111
#: common/assets/translations.php:455
msgid "Terminated"
msgstr "حذف شده"

#: library/functions_i.php:1001 views/services.php:116 views/mass_pay.php:85
#: views/my_invoices.php:102 common/assets/translations.php:67
msgid "Cancelled"
msgstr "لغو شده"

#: library/functions_i.php:1002 views/mass_pay.php:75 views/my_invoices.php:92
#: common/assets/translations.php:332
msgid "Paid"
msgstr "پرداخت شده"

#: library/functions_i.php:1003 views/mass_pay.php:80 views/my_invoices.php:97
#: common/assets/translations.php:491
msgid "Unpaid"
msgstr "پرداخت نشده"

#: library/functions_i.php:1004 views/mass_pay.php:90 views/my_invoices.php:107
#: common/assets/translations.php:382
msgid "Refunded"
msgstr "بازگشت خورده"

#: library/functions_i.php:1005 views/my_quotes.php:52
#: common/assets/translations.php:134
msgid "Delivered"
msgstr "تحویل داده شده"

#: library/functions_i.php:1006 views/my_quotes.php:57
#: common/assets/translations.php:19
msgid "Accepted"
msgstr "پذیرفته شده"

#: library/functions_i.php:1007 views/domains.php:44 views/my_quotes.php:63
#: common/assets/translations.php:181
msgid "Expired"
msgstr "منقضی شده"

#: library/functions_i.php:1008 views/tickets.php:57
#: common/assets/translations.php:318
msgid "Open"
msgstr "باز"

#: library/functions_i.php:1009 views/tickets.php:64
#: common/assets/translations.php:50
msgid "Answered"
msgstr "پاسخ داده شده"

#: library/functions_i.php:1010 views/tickets.php:69
#: common/assets/translations.php:124
msgid "Customer-Reply"
msgstr "پاسخ مشتری"

#: library/functions_i.php:1011 views/tickets.php:74
#: common/assets/translations.php:94
msgid "Closed"
msgstr "بسته شده"

#: library/functions_i.php:1024 admin/pages/debug.php:18
#: common/assets/translations.php:540 common/assets/translations.php:541
#: common/assets/translations.php:542 common/admin/pages/debug.php:70
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:113
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: library/functions_i.php:1026 admin/pages/debug.php:18
#: common/assets/translations.php:307 common/admin/pages/debug.php:70
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: library/functions_i.php:1062 common/includes/ajax.php:555
#: common/assets/translations.php:93
msgid "Close"
msgstr "بستن"

#: library/functions_i.php:1065 common/includes/ajax.php:557
#: common/assets/translations.php:511
msgid "View Invoice"
msgstr "مشاهده فاکتور"

#: library/functions_i.php:1112 common/includes/ajax.php:254
#: common/includes/ajax.php:287 common/includes/ajax.php:320
#: common/assets/translations.php:118
#: common/shortcodes/order_process/01_domains_config.php:66
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:202
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"

#: library/functions_i.php:1247
msgid "Something Went Wrong"
msgstr "اشتباهی رخ داده است"

#: library/functions.php:128 common/assets/translations.php:450
msgid "Support"
msgstr "پشتیبانی"

#: library/functions.php:135 common/assets/translations.php:271
msgid "My Support Tickets"
msgstr "درخواست های پشتیبانی من"

#: library/functions.php:141 views/open_ticket2.php:25
#: views/submitticket.php:23 common/assets/translations.php:317
msgid "Open Ticket"
msgstr "ثبت درخواست پشتیبانی"

#: library/functions.php:146 views/announcements.php:24
#: common/assets/translations.php:48
msgid "Announcements"
msgstr "اطلاعیه ها"

#: library/functions.php:151 common/assets/translations.php:569
msgid "knowledgebase"
msgstr "پایگاه دانش"

#: library/functions.php:156 views/downloads.php:20 views/download_files.php:22
#: common/assets/translations.php:161
msgid "Downloads"
msgstr "دانلود ها"

#: library/functions.php:161 views/network_status.php:36
#: common/assets/translations.php:287
msgid "Network Status"
msgstr "وضعیت شبکه"

#: library/functions.php:179 common/assets/translations.php:472
msgid "Ticket Information"
msgstr "اطلاعات تیکت"

#: library/functions.php:195 views/tickets.php:98 views/open_ticket2.php:54
#: views/contact.php:99 common/assets/translations.php:135
msgid "Department"
msgstr "بخش"

#: library/functions.php:201 common/assets/translations.php:446
msgid "Submitted"
msgstr "ثبت شده"

#: library/functions.php:207 views/tickets.php:102
#: common/assets/translations.php:237
msgid "Last Updated"
msgstr "آخرین بروزرسانی"

#: library/functions.php:214 views/network_status.php:56
#: views/open_ticket2.php:96 views/contact.php:113
#: common/assets/translations.php:363
msgid "Priority"
msgstr "اولویت"

#: library/functions.php:230
msgid "Return to Client Area"
msgstr "بازگشت به ناحیه کاربری"

#: library/functions.php:242 common/assets/translations.php:42
#: common/assets/translations.php:43
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:974
msgid "Already Registered?"
msgstr "قبلا عضو شده اید؟"

#: library/functions.php:248 common/assets/translations.php:45
msgid ""
"Already registered with us? If so, click the button below to login to our "
"client area from where you can manage your account."
msgstr ""
"قبلا در سامانه ثبت نام کرده اید؟ اگر قبلا ثبت نام کرده اید ، با وارد کردن "
"اطلاعات خواسته شده در زیر وارد حساب کاربری خود شوید."

#: library/functions.php:256 views/login.php:22
#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:40
#: common/assets/translations.php:245
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: library/functions.php:261 common/assets/translations.php:248
msgid "Lost Password reset"
msgstr "بازگردانی رمز عبور"

#: library/functions.php:270 common/assets/translations.php:530
msgid "Why security questions?"
msgstr "چرا سوال امنیتی؟"

#: library/functions.php:276 common/assets/translations.php:422
msgid ""
"Setting a security question will provide extra security, as all changes to "
"your account require providing the additional information from your question."
msgstr ""

#: library/functions.php:296 views/tickets.php:41 views/services.php:85
#: views/email_history.php:52 views/my_invoices.php:156 views/domains.php:30
#: common/assets/translations.php:514
msgid "View"
msgstr "مشاهده"

#: library/functions.php:302 views/mass_pay.php:49 views/dashboard.php:200
#: views/my_invoices.php:55 views/my_invoices.php:121
#: common/assets/translations.php:266
msgid "My Invoices"
msgstr "فاکتورهای من"

#: library/functions.php:308 views/my_quotes.php:78
#: common/assets/translations.php:268
msgid "My Quotes"
msgstr "مظنه های من"

#: library/functions.php:314 views/mass_pay.php:102
#: common/assets/translations.php:254
msgid "Mass Payment"
msgstr "پرداخت گروهی"

#: library/functions.php:319 common/assets/translations.php:250
msgid "Manage Credit Card"
msgstr "مدیریت کارت اعتباری"

#: library/functions.php:335 library/functions.php:598 views/services.php:143
#: views/productdetails.php:77 common/assets/translations.php:22
msgid "Actions"
msgstr "عملیات"

#: library/functions.php:341 common/assets/translations.php:150
msgid "Domain Renewals"
msgstr "تمدید دامنه"

#: library/functions.php:346 views/dashboard.php:133
#: common/assets/translations.php:386
msgid "Register a New Domain"
msgstr "ثبت دامنه جدید"

#: library/functions.php:351 common/assets/translations.php:484
msgid "Transfer in a Domain"
msgstr "انتقال دامنه"

#: library/functions.php:357 library/functions.php:615
#: common/assets/translations.php:510
msgid "View Cart"
msgstr "مشاهده سبد خرید"

#: library/functions.php:386 views/domain_addons.php:73
#: common/assets/translations.php:252
msgid "Manage"
msgstr "مدیریت"

#: library/functions.php:393 views/domaindetail.php:101
#: views/productdetails.php:59 common/assets/translations.php:325
msgid "Overview"
msgstr "بررسی اجمالی"

#: library/functions.php:401 views/domaindetail.php:177 views/domains.php:68
#: common/assets/translations.php:55
msgid "Auto Renew"
msgstr "تمدید خودکار"

#: library/functions.php:409 views/domaindetail.php:239
#: common/includes/domains.php:8 common/assets/translations.php:285
#: common/assets/translations.php:286
msgid "Nameservers"
msgstr "نام سرور (NameServers)"

#: library/functions.php:418 views/domaindetail.php:289
#: common/assets/translations.php:393
msgid "Registrar Lock"
msgstr "قفل ثبت نام"

#: library/functions.php:427 views/domaindetail.php:369
#: views/productdetails.php:70 common/assets/translations.php:33
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:274
msgid "Addons"
msgstr "افزودنی ها"

#: library/functions.php:435 views/domaindetail.php:464
#: common/assets/translations.php:112
msgid "Contact Information"
msgstr "اطلاعات تماس"

#: library/functions.php:444 common/assets/translations.php:163
msgid "EPP Code"
msgstr "کد انتقال (EPP)"

#: library/functions.php:469 views/order_new_service.php:85
#: views/knowledgebase.php:27 views/downloads.php:25
#: common/assets/translations.php:73 common/assets/translations.php:74
#: common/shortcodes/list_products.php:41
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌ها"

#: library/functions.php:604 common/assets/translations.php:353
msgid "Place a New Order"
msgstr "ثبت یک سفارش جدید"

#: library/functions.php:609 common/assets/translations.php:509
msgid "View Available Addons"
msgstr "مشاهده افزودنی های در دستر"

#: library/functions.php:632 common/assets/translations.php:263
msgid "My Account"
msgstr "حساب کاربری من"

#: library/functions.php:638 views/profile.php:797
#: common/assets/translations.php:264
msgid "My Details"
msgstr "جزئیات حساب من"

#: library/functions.php:644 library/functions.php:668
#: common/assets/translations.php:62
msgid "Billing Information"
msgstr "اطلاعات پرداخت"

#: library/functions.php:649 views/contacts.php:835
#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:16
#: common/assets/translations.php:114 common/assets/translations.php:776
msgid "Contacts/Sub-Accounts"
msgstr "مخاطبین/حساب های کاربری متصل"

#: library/functions.php:653 views/change_password.php:22
#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:21
#: common/assets/translations.php:76
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر رمز عبور"

#: library/functions.php:658 library/functions.php:673
#: views/security_settings.php:30 common/assets/translations.php:411
msgid "Security Settings"
msgstr "تنظیمات امنیتی"

#: library/functions.php:663 views/email_history.php:34
#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:26
#: common/assets/translations.php:169
msgid "Email History"
msgstr "تاریخچه ایمیل"

#: views/network_status.php:62 views/network_status.php:68
#: common/assets/translations.php:38
msgid "Affecting"
msgstr "موثر بر"

#: views/network_status.php:77 common/assets/translations.php:130
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: views/network_status.php:89 common/assets/translations.php:238
msgid "Last updated"
msgstr "آخرین بروزرسانی"

#: views/profile.php:813 common/assets/translations.php:493
msgid "Update Client"
msgstr "بروزرسانی کاربر"

#: views/profile.php:813 common/assets/translations.php:384
msgid "Register Client"
msgstr "عضویت کاربر"

#: views/security_settings.php:37 common/assets/translations.php:77
msgid "Change Security Question"
msgstr "تغییر سوال امنیتی"

#: views/security_settings.php:41 common/assets/translations.php:421
msgid ""
"Setting a security question and answer helps protect your account from "
"unauthorized password resets and allows us to verify your identity when "
"requesting account changes."
msgstr ""
"سوال امنیتی به شما کمک می کند تا به راحتی حساب کاربری خود را امن کنید و برای "
"هر تغییر مهمی در حساب کاربری شما، سوال امنیتی پرسیده شود و فقط با پاسخ صحیح "
"تغییرات صورت بپذیرد."

#: views/security_settings.php:51 common/includes/client.php:484
msgid "Please choose a security question"
msgstr "لطفا یک سوال امنیتی انتخاب کنید"

#: views/security_settings.php:64 common/assets/translations.php:859
msgid "Please enter an answer"
msgstr "لطفا یک پاسخ وارد کنید"

#: views/security_settings.php:71 common/assets/translations.php:858
msgid "Please confirm your answer"
msgstr "لطفا پاسخ خود را تکرار کنید"

#: views/security_settings.php:78 views/contacts.php:1147
#: views/contacts.php:1357 views/domaindetail.php:557 views/credit_card.php:191
#: views/change_password.php:59 views/password_reset_final.php:58
#: common/assets/translations.php:404 common/assets/translations.php:817
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: views/security_settings.php:79 views/contacts.php:1148
#: views/contacts.php:1359 views/open_ticket2.php:114
#: views/request_cancel.php:67 views/viewticket.php:83
#: views/credit_card.php:192 common/assets/translations.php:66
#: common/assets/translations.php:818
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"

#: views/tickets.php:49 views/services.php:90 views/mass_pay.php:69
#: views/my_invoices.php:86 views/domains.php:35 views/my_quotes.php:46
#: common/assets/translations.php:41
msgid "All"
msgstr "همه"

#: views/tickets.php:88 common/assets/translations.php:270
msgid "My Support Tickets "
msgstr "درخواست های پشتیبانی من "

#: views/tickets.php:99 views/open_ticket2.php:48 views/contact.php:92
#: views/my_quotes.php:86 common/assets/translations.php:444
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"

#: views/tickets.php:100 views/services.php:142 views/mass_pay.php:63
#: views/domaindetail.php:138 views/my_invoices.php:80
#: views/my_invoices.php:132 views/domains.php:69 views/my_quotes.php:40
#: views/domain_renewals.php:60 common/assets/translations.php:441
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: views/services.php:133 common/assets/translations.php:267
msgid "My Products & Services"
msgstr "محصولات و خدمات خریداری شده من"

#: views/services.php:139 views/updowngrade_final.php:80
#: views/updowngrade.php:65 common/assets/translations.php:372
msgid "Product/Service"
msgstr "محصول/سرویس"

#: views/services.php:140 common/assets/translations.php:361
msgid "Pricing"
msgstr "قیمت"

#: views/services.php:141 views/domaindetail.php:131
#: common/assets/translations.php:291
msgid "Next Due Date"
msgstr "تاریخ تمدید"

#: views/services.php:178 common/assets/translations.php:138
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"

#: views/ask_domain.php:5 common/includes/domains.php:235
#: common/assets/translations.php:86
msgid "Choose a Domain"
msgstr "انتخاب یک دامنه"

#: views/ask_domain.php:22 common/includes/domains.php:283
#: common/assets/translations.php:387 common/assets/translations.php:388
msgid "Register a new domain"
msgstr "ثبت دامنه جدید"

#: views/ask_domain.php:29 common/includes/domains.php:371
#: common/assets/translations.php:209 common/assets/translations.php:210
msgid "I will use my existing domain and update my nameservers"
msgstr "من قبلا دامنه دارم و میخواهم نام سرورهای دامنه ام را بروز کنم"

#: views/ask_domain.php:38 common/assets/translations.php:187
msgid "Find your new domain name"
msgstr "دامنه جدید خود را یافت کنید"

#: views/ask_domain.php:40 common/includes/domains.php:314
#: common/assets/translations.php:79 common/assets/translations.php:80
msgid "Check"
msgstr "بررسی"

#: views/ask_domain.php:44 common/includes/domains.php:270
#: common/includes/domains.php:393 common/assets/translations.php:500
msgid "Use"
msgstr "استفاده"

#: views/mass_pay.php:43 views/my_invoices.php:48
#: common/assets/translations.php:229
msgid "Invoices Due"
msgstr "تاریخ فاکتور"

#: views/mass_pay.php:51 views/my_invoices.php:57
#, php-format
msgid "You have %1$s invoice(s) currently unpaid with a total balance of %2$s"
msgstr " شما %1$s فاکتور پرداخت نشده دارید و موجودی حساب شما %2$s می باشد"

#: views/mass_pay.php:57 views/my_invoices.php:72
#: common/assets/translations.php:345
msgid "Pay All"
msgstr "پرداخت همه"

#: views/mass_pay.php:106 views/updowngrade_final.php:142
#: views/updowngrade_final.php:225 common/assets/translations.php:136
#: common/assets/translations.php:137
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: views/mass_pay.php:107 common/assets/translations.php:47
msgid "Amount"
msgstr "مبلغ"

#: views/mass_pay.php:126 views/my_invoices.php:128
#: common/assets/translations.php:227
msgid "Invoice #"
msgstr "فاکتور #"

#: views/mass_pay.php:169 common/assets/translations.php:443
msgid "Sub Total:"
msgstr "جمع جزء:"

#: views/mass_pay.php:172 common/assets/translations.php:336
msgid "Partial Payments:"
msgstr "پرداخت های جزئی:"

#: views/mass_pay.php:180 common/assets/translations.php:364
msgid "Proceed Mass Payment"
msgstr "پرداخت گروهی"

#: views/contacts.php:846 common/assets/translations.php:84
#: common/assets/translations.php:777
msgid "Choose Contact"
msgstr "انتخاب مخاطب"

#: views/contacts.php:848 common/assets/translations.php:25
#: common/assets/translations.php:778
msgid "Add New Contact"
msgstr "افزودن مخاطب جدید"

#: views/contacts.php:876 views/contacts.php:1164
#: common/includes/client.php:532 common/includes/client.php:533
#: common/includes/client.php:728 common/includes/client.php:729
#: common/assets/translations.php:189 common/assets/translations.php:779
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:53
msgid "First Name"
msgstr "نام"

#: views/contacts.php:882 views/contacts.php:1170
#: common/includes/client.php:542 common/includes/client.php:543
#: common/includes/client.php:738 common/includes/client.php:739
#: common/assets/translations.php:236 common/assets/translations.php:780
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:64
msgid "Last Name"
msgstr "نام خانوادگی"

#: views/contacts.php:887 views/contacts.php:1175
#: common/includes/client.php:576 common/includes/client.php:577
#: common/includes/client.php:773 common/includes/client.php:774
#: common/assets/translations.php:95 common/assets/translations.php:781
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:88
msgid "Company Name"
msgstr "نام شرکت"

#: views/contacts.php:892 views/contacts.php:1180 views/open_ticket2.php:42
#: views/viewticket.php:66 views/contact.php:86 views/password_reset.php:56
#: views/login.php:34 common/includes/client.php:552
#: common/includes/client.php:553 common/includes/client.php:748
#: common/includes/client.php:749 common/assets/translations.php:167
#: common/assets/translations.php:782
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:71
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:990
msgid "Email Address"
msgstr "آدرس ایمیل"

#: views/contacts.php:897 views/contacts.php:1185
#: common/includes/client.php:562 common/includes/client.php:563
#: common/includes/client.php:758 common/includes/client.php:759
#: common/assets/translations.php:352 common/assets/translations.php:783
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:78
msgid "Phone Number"
msgstr "شماره تلفن"

#: views/contacts.php:902 views/contacts.php:1190
#: common/assets/translations.php:784
msgid "Address 1"
msgstr "آدرس 1"

#: views/contacts.php:907 views/contacts.php:1195 views/domaindetail.php:544
#: common/assets/translations.php:34 common/assets/translations.php:785
msgid "Address 2"
msgstr "آدرس 2"

#: views/contacts.php:912 views/contacts.php:1200
#: common/includes/client.php:634 common/includes/client.php:635
#: common/includes/client.php:833 common/includes/client.php:834
#: common/assets/translations.php:88 common/assets/translations.php:786
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:128
msgid "City"
msgstr "شهر"

#: views/contacts.php:917 views/contacts.php:1205
#: common/includes/client.php:619 common/includes/client.php:620
#: common/includes/client.php:623 common/includes/client.php:817
#: common/includes/client.php:818 common/includes/client.php:821
#: common/assets/translations.php:440 common/assets/translations.php:787
msgid "State/Region"
msgstr "استان"

#. todo: removed ...
#: views/contacts.php:925 views/contacts.php:1213
#: common/includes/client.php:644 common/includes/client.php:645
#: common/includes/client.php:844 common/includes/client.php:845
#: common/assets/translations.php:561 common/assets/translations.php:788
msgid "Zip Code"
msgstr "کد پستی"

#: views/contacts.php:930 views/contacts.php:1218
#: common/includes/client.php:605 common/includes/client.php:803
#: common/assets/translations.php:119 common/assets/translations.php:789
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:112
msgid "Country"
msgstr "کشور"

#: views/contacts.php:948 views/contacts.php:1232
#: common/assets/translations.php:790
msgid "Tick to configure as a sub-account with client area access"
msgstr ""
"در صورتی که میخواهید این کاربر به حساب کاربری دسترسی داشته باشد گزینه را "
"انتخاب کنید"

#: views/contacts.php:954 common/assets/translations.php:791
msgid "Sub-Account Permissions"
msgstr "دسترسی های زیر حساب"

#: views/contacts.php:962 views/contacts.php:1242
#: common/assets/translations.php:792
msgid "Modify Master Account Profile"
msgstr "تغییر جزئیات حساب کاربری اصلی"

#: views/contacts.php:970 views/contacts.php:1246
#: common/assets/translations.php:793
msgid "View & Manage Contacts"
msgstr "مشاهده و مدیریت مخاطبین دیگر"

#: views/contacts.php:978 views/contacts.php:1250
#: common/assets/translations.php:794
msgid "View Products & Services"
msgstr "مشاهده محصولات و خدمات"

#: views/contacts.php:986 common/assets/translations.php:795
msgid "View & Modify Product Passwords"
msgstr "مشاهده و مدیریت رمز عبور محصولات"

#: views/contacts.php:994 views/contacts.php:1258
#: common/assets/translations.php:796
msgid "Perform Single Sign-On"
msgstr "انجام یک بار ورود"

#: views/contacts.php:1002 views/contacts.php:1262
#: common/assets/translations.php:797
msgid "View Domains"
msgstr "مشاهده دامنه"

#: views/contacts.php:1010 views/contacts.php:1266
#: common/assets/translations.php:798
msgid "Manage Domain Settings"
msgstr "تنظیمات مدیریت دامنه"

#: views/contacts.php:1018 views/contacts.php:1270
#: common/assets/translations.php:799
msgid "View & Pay Invoices"
msgstr "مشاهده و پرداخت فاکتور ها"

#: views/contacts.php:1026 views/contacts.php:1274
#: common/assets/translations.php:800
msgid "View & Accept Quotes"
msgstr "مشاهده و پذیرفتن نقل قول ها"

#: views/contacts.php:1034 views/contacts.php:1278
#: common/assets/translations.php:801
msgid "View & Open Support Tickets"
msgstr "مشاهده و ایجاد درخواست پشتیبانی"

#: views/contacts.php:1042 views/contacts.php:1282
#: common/assets/translations.php:802
msgid "View & Manage Affiliate Account"
msgstr "مشاهده و مدیریت حساب کاربری معرف"

#: views/contacts.php:1050 views/contacts.php:1286
#: common/assets/translations.php:803
msgid "View Emails"
msgstr "مشاهده ایمیل ها"

#: views/contacts.php:1058 views/contacts.php:1290
#: common/assets/translations.php:804
msgid "Place New Orders/Upgrades/Cancellations"
msgstr "قابلیت ثبت/بروزرسانی و لغو سفارش ها"

#: views/contacts.php:1064 views/contacts.php:1296
#: common/includes/client.php:673 common/includes/client.php:674
#: common/assets/translations.php:341 common/assets/translations.php:342
#: common/assets/translations.php:343 common/assets/translations.php:805
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:996
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"

#: views/contacts.php:1079 views/contacts.php:1311 views/change_password.php:49
#: views/password_reset_final.php:48 common/assets/translations.php:475
#: common/assets/translations.php:806
msgid "Tips for a good password"
msgstr "نکاتی برای انتخاب رمز عبور مناسب"

#: views/contacts.php:1079 views/contacts.php:1312
#: common/assets/translations.php:807
msgid "Use both upper and lowercase characters"
msgstr "انتخاب کاراکتر های انگلیسی با حروف بزرگ و کوچک"

#: views/contacts.php:1079 common/assets/translations.php:808
msgid "Include at least one symbol (# $ ! % & etc...)"
msgstr "استفاده از نشانه ها (# $ ! % & و...)"

#: views/contacts.php:1079 views/contacts.php:1314
#: common/assets/translations.php:809
msgid "Don't use dictionary words"
msgstr "از لغت ها و کلمات استفاده نکنید"

#: views/contacts.php:1085 views/contacts.php:1320
#: common/includes/client.php:690 common/includes/client.php:691
#: common/assets/translations.php:107 common/assets/translations.php:108
#: common/assets/translations.php:810 common/assets/translations.php:824
msgid "Confirm Password"
msgstr "تکرار رمز عبور"

#: views/contacts.php:1096 views/contacts.php:1331
#: common/assets/translations.php:811
msgid "Email Preferences"
msgstr "تنظیمات ایمیل"

#: views/contacts.php:1105 views/contacts.php:1335
#: common/assets/translations.php:812
msgid "General Emails - General Announcements & Password Reminders"
msgstr "ایمیل های عمومی - اطلاعیه های عمومی و یادآوری رمز عبور"

#: views/contacts.php:1114 views/contacts.php:1339
#: common/assets/translations.php:813
msgid "Product Emails - Order Details, Welcome Emails, etc..."
msgstr "ایمیل های محصول - جزئیات محصول، ایمیل های خوش آمدید و..."

#: views/contacts.php:1123 views/contacts.php:1343
#: common/assets/translations.php:814
msgid "Domain Emails - Renewal Notices, Registration Confirmations, etc..."
msgstr "ایمیل های دامنه - اطلاعیه تمدید، تایید ثبت دامنه و..."

#: views/contacts.php:1132 views/contacts.php:1347
#: common/assets/translations.php:815
msgid "Invoice Emails - Invoices & Billing Reminders"
msgstr "ایمیل های صورتحساب - صورت حساب ها و یادآوری های صورتحساب"

#: views/contacts.php:1141 views/contacts.php:1351
#: common/assets/translations.php:816
msgid "Support Emails - Allow this user to open tickets in your account"
msgstr ""
"ایمیل های پشتیبانی - اجازه دهید این کاربر برای باز کردن تیکت در حساب شما باشد"

#: views/contacts.php:1150 common/assets/translations.php:819
msgid "Delete Contact"
msgstr "حذف مخاطب"

#: views/contacts.php:1228 common/assets/translations.php:820
msgid "Activate Sub-Account"
msgstr "فعال سازی زیرحساب"

#: views/contacts.php:1238 common/assets/translations.php:821
msgid "Sub-Account Permission"
msgstr "دسترسی های زیرحساب"

#: views/contacts.php:1254 common/assets/translations.php:822
msgid "View Modify Product Passwords"
msgstr "مشاهده و تغییر رمز عبور محصولات"

#: views/contacts.php:1313 common/assets/translations.php:823
msgid "Include at least one symbol (# $ ! % &; etc...)"
msgstr "لطفا یک یا چند علامت وارد کنید. مانند (# $ ! % &; و...)"

#: views/open_ticket2.php:36 views/viewticket.php:60 views/contact.php:80
#: common/assets/translations.php:274
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: views/open_ticket2.php:67 common/assets/translations.php:397
msgid "Related Service"
msgstr "محصولات مشابه"

#: views/open_ticket2.php:84 common/assets/translations.php:308
msgid "None"
msgstr "هیچ"

#: views/open_ticket2.php:98 views/contact.php:115
#: common/assets/translations.php:205
msgid "High"
msgstr "زیاد"

#: views/open_ticket2.php:99 views/contact.php:116
#: common/assets/translations.php:256
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: views/open_ticket2.php:100 views/contact.php:117
#: common/assets/translations.php:249
msgid "Low"
msgstr "کم"

#: views/open_ticket2.php:107 views/viewticket.php:72 views/contact.php:125
#: common/assets/translations.php:261
msgid "Message"
msgstr "پیام"

#: views/open_ticket2.php:113 views/viewticket.php:80
#: common/assets/translations.php:445
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"

#: views/submitticket.php:29 common/assets/translations.php:214
msgid ""
"If you can't find a solution to your problems in our knowledgebase, you can "
"submit a ticket by selecting the appropriate department below."
msgstr ""

#: views/submitticket.php:39
#, php-format
msgid "Ticket Related to %1$s"
msgstr "تیکت مرتبط به %1$s"

#: views/order_new_service.php:38 common/assets/translations.php:296
#: common/assets/translations.php:297 common/shortcodes/list_products.php:14
msgid "No Groups/Products Found"
msgstr "هیچ محصول/گروهی یافت نشد"

#: views/order_new_service.php:170 views/addons.php:124
#: views/domain_renewals.php:135 common/assets/translations.php:321
#: common/shortcodes/list_products.php:96
msgid "Order Now"
msgstr "ثبت کنید"

#: views/email_history.php:50 common/assets/translations.php:129
msgid "Date Sent"
msgstr "تاریخ ارسال"

#: views/email_history.php:51 common/assets/translations.php:260
msgid "Message Subject"
msgstr "موضوع پیام"

#: views/email_history.php:82 common/assets/translations.php:512
msgid "View Message"
msgstr "مشاهده پیام"

#: views/dashboard.php:63 common/assets/translations.php:557
msgid "Your info"
msgstr "مشخصات شما"

#: views/dashboard.php:84 common/assets/translations.php:494
msgid "Update"
msgstr "بروزرسانی"

#: views/dashboard.php:89 common/assets/translations.php:428
msgid "Shortcuts"
msgstr "کدهای کوتاه"

#: views/dashboard.php:95 views/productdetails.php:87
#: common/assets/translations.php:320
msgid "Order New Services"
msgstr "ثبت یک سفارش جدید"

#: views/dashboard.php:138 library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:31
#: common/assets/translations.php:246
msgid "Logout"
msgstr "خروج"

#: views/dashboard.php:150 common/assets/translations.php:529
msgid "Welcome Back"
msgstr "خوش آمدید"

#: views/dashboard.php:163 common/assets/translations.php:420
msgid "Services"
msgstr "خدمات"

#: views/dashboard.php:175 common/assets/translations.php:159
msgid "Domains"
msgstr "دامنه ها"

#: views/dashboard.php:187 common/assets/translations.php:474
msgid "Tickets"
msgstr "تیکت ها"

#: views/dashboard.php:212 common/assets/translations.php:551
msgid "Your Active Products/Services"
msgstr "محصولات و خدمات خریداری شده فعال شما"

#: views/dashboard.php:214 common/assets/translations.php:508
msgid "View All"
msgstr "مشاهده همه"

#: views/dashboard.php:236 common/assets/translations.php:299
msgid "No Products Found"
msgstr "محصولی پیدا نشد"

#: views/dashboard.php:247 common/assets/translations.php:380
msgid "Recent Support Tickets"
msgstr "آخرین تیکت های پشتیبانی"

#: views/dashboard.php:250 common/assets/translations.php:316
msgid "Open New Ticket"
msgstr "باز کردن تیکت جدید"

#: views/dashboard.php:280 common/assets/translations.php:300
msgid "No Ticket Found"
msgstr "تیکتی پیدا نشد"

#: views/domaindetail.php:66 common/assets/translations.php:253
msgid "Managing"
msgstr "مدیریت"

#: views/domaindetail.php:86 common/assets/translations.php:469
msgid ""
"This domain is not currently active. Domains cannot be managed unless active."
msgstr ""
"این دامنه به درستی فعال نشده است. دامنه ها را نمی توان مدیریت کرد مگر اینکه "
"فعال باشد."

#: views/domaindetail.php:107 common/assets/translations.php:144
msgid "Domain Currently Unlocked!"
msgstr "دامنه با موفقیت بازگشایی شد!"

#: views/domaindetail.php:108 common/assets/translations.php:550
msgid ""
"You should enable the registrar lock unless you are transferring the domain."
msgstr ""
"شما باید امکان قفل دامنه را غیر فغال کنید تا بتوانید دامنه تان را منتقل کنید."

#: views/domaindetail.php:117 views/updowngrade_final.php:88
#: views/updowngrade.php:73 views/domains.php:65 views/domain_renewals.php:56
#: common/assets/translations.php:142 common/assets/translations.php:157
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"

#: views/domaindetail.php:124 views/productdetails.php:306
#: common/assets/translations.php:394
msgid "Registration Date"
msgstr "تاریخ ثبت"

#: views/domaindetail.php:148 views/productdetails.php:245
#: common/assets/translations.php:190
msgid "First Payment Amount"
msgstr "مبلغ پرداخت اول"

#: views/domaindetail.php:155 views/productdetails.php:257
#: common/assets/translations.php:381
msgid "Recurring Amount"
msgstr "تکرار مبلغ"

#: views/domaindetail.php:162 views/productdetails.php:281
#: common/assets/translations.php:350
msgid "Payment Method"
msgstr "روش پرداخت"

#: views/domaindetail.php:181 common/assets/translations.php:174
msgid ""
"Enable auto renew to have us automatically send you a renewal invoice before "
"your domain expires. "
msgstr ""
"فعال کردن تمدید خودکار برای اینکه ما به صورت خودکار یک فاکتور تمدید قبل از "
"انقضای دامنه شما، به شما ارسال کنیم. "

#: views/domaindetail.php:192 common/assets/translations.php:139
msgid "Disable Auto Renew"
msgstr "غیرفعال کردن تمدید خودکار"

#: views/domaindetail.php:193 views/domaindetail.php:325
#: common/assets/translations.php:175
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شد"

#: views/domaindetail.php:196 common/assets/translations.php:172
msgid "Enable Auto Renew"
msgstr "تمدید خودکار فعال شد"

#: views/domaindetail.php:197 views/domaindetail.php:314
#: common/assets/translations.php:141
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شد"

#: views/domaindetail.php:203 views/domains.php:122
#: common/assets/translations.php:56
msgid "Auto Renewal Status"
msgstr "وضعیت تمدید خودکار"

#: views/domaindetail.php:244 common/assets/translations.php:543
msgid ""
"You can change where your domain points to here. Please be aware changes can "
"take up to 24 hours to propagate."
msgstr ""
"شما می توانید نام سرور دامنه خود را تغییر دهید. توجه نمایید که برای اتصال و "
"تغییر DNS ها نیاز به زمانی بین 5 تا 48 ساعت می باشد."

#: views/domaindetail.php:256 common/includes/order_process.php:61
#: common/includes/domains.php:16 common/assets/translations.php:275
#: common/assets/translations.php:276
msgid "Nameserver 1"
msgstr "نام سرور (DNS) 1"

#: views/domaindetail.php:260 common/includes/order_process.php:69
#: common/includes/domains.php:26 common/assets/translations.php:277
#: common/assets/translations.php:278
msgid "Nameserver 2"
msgstr "نام سرور (DNS) 2"

#: views/domaindetail.php:264 common/includes/order_process.php:77
#: common/includes/domains.php:36 common/assets/translations.php:279
#: common/assets/translations.php:280
msgid "Nameserver 3"
msgstr "نام سرور (DNS) 3"

#: views/domaindetail.php:268 common/includes/order_process.php:85
#: common/includes/domains.php:46 common/assets/translations.php:281
#: common/assets/translations.php:282
msgid "Nameserver 4"
msgstr "نام سرور (DNS) 4"

#: views/domaindetail.php:272 common/includes/order_process.php:93
#: common/includes/domains.php:56 common/assets/translations.php:283
#: common/assets/translations.php:284
msgid "Nameserver 5"
msgstr "نام سرور (DNS) 5"

#: views/domaindetail.php:276 common/assets/translations.php:75
msgid "Change Nameservers"
msgstr "تغییر نام های سرور"

#: views/domaindetail.php:294 common/assets/translations.php:241
msgid ""
"Lock your domain to prevent it from being transferred away without your "
"authorization."
msgstr "دامنه خود را قفل کنید تا از دسترسی شما بدون اجازه شما جلوگیری شود."

#: views/domaindetail.php:317 common/assets/translations.php:173
msgid "Enable Registrar Lock"
msgstr "فعال کردن قفل ثبت کننده"

#: views/domaindetail.php:328 common/assets/translations.php:140
msgid "Disable Registrar Lock"
msgstr "غیرفعال کردن قفل ثبت کننده"

#: views/domaindetail.php:335
msgid "Registrar Lock Status:"
msgstr "وضعیت قفل ثبت کننده:"

#: views/domaindetail.php:371
msgid "The following addons are available for your domain(s)..."
msgstr "افزونه های زیر برای دامنه (های) شما در دسترس هستند ..."

#: views/domaindetail.php:386 views/domain_addons.php:36
#: common/includes/order_process.php:367 common/assets/translations.php:211
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:405
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:347
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:413
msgid "ID Protection"
msgstr "شناسه حفاظت"

#: views/domaindetail.php:390 views/domain_addons.php:37
msgid ""
"Protect your personal information and reduce the amount of spam to your "
"inbox by enabling ID Protection."
msgstr ""
"محافظت از اطلاعات شخصی شما و کاهش میزان ارسال هرزنامه به ایمیل خود با فعال "
"کردن شناسه حفاظت."

#: views/domaindetail.php:394 views/domaindetail.php:421
#: views/domaindetail.php:449
msgid "Buy Now"
msgstr "اکنون خرید کن"

#: views/domaindetail.php:413 views/domain_addons.php:48
msgid "DNS Host Record Management"
msgstr "مدیریت رکورد DNS هاست"

#: views/domaindetail.php:417 views/domain_addons.php:49
msgid ""
"External DNS Hosting can help speed up your website and improve availability "
"with increased redundancy."
msgstr ""

#: views/domaindetail.php:441 views/domain_addons.php:42
#: common/assets/translations.php:168
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:397
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:335
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:401
msgid "Email Forwarding"
msgstr "فرستادن ایمیل"

#: views/domaindetail.php:445 views/domain_addons.php:43
#: common/includes/order_process.php:336
msgid ""
"Get emails forwarded to alternate email addresses of your choice so that you "
"can monitor all from a single account."
msgstr ""
"دریافت ایمیل های ارسال شده به آدرس ایمیل های متناوب منتخب شما ارسال می شود "
"تا بتوانید همه را از یک حساب واحد نظارت کنید."

#: views/domaindetail.php:466
msgid ""
"It is important to keep your domain WHOIS contact information up-to-date at "
"all times to avoid losing control of your domain."
msgstr ""
"مهم است که همیشه اطلاعات مربوط به اطلاعات WHOIS دامنه خود را حفظ کنید تا از "
"کنترل حوزه خود مطلع شوید."

#: views/domaindetail.php:559
msgid "Cancel Changes"
msgstr "لغو تغییرات"

#: views/domaindetail.php:566 common/assets/translations.php:146
msgid "Domain EPP Code"
msgstr "کد EPP دامنه"

#: views/domaindetail.php:568
msgid ""
"The EPP Code is basically a password for a domain name. It is a security "
"measure, ensuring that only the domain name owner can transfer a domain "
"name. You will need it if you are wanting to transfer the domain to another "
"registrar."
msgstr ""
"کد EPP (انتقال) یک کد بسیار مهم برای دامنه می باشد و تنها صاحب دامنه از آن "
"باید آگاه باشد. این کد در هنگام انتقال دامنه نیاز خواهد بود."

#: views/domaindetail.php:576
msgid "The EPP Code for your domain is:"
msgstr "کد EPP دامنه شما هست:"

#: views/request_cancel.php:34 common/assets/translations.php:20
msgid "Account Cancellation Request"
msgstr "درخواست لغو حساب کاربری"

#: views/request_cancel.php:53 common/assets/translations.php:64
msgid "Briefly Describe your reason for Cancellation"
msgstr "به طور خلاصه دلایل خود را برای لغو توضیح دهید"

#: views/request_cancel.php:58 common/assets/translations.php:68
msgid "Cancellation Type:"
msgstr "نوع لغو:"

#: views/request_cancel.php:60 common/assets/translations.php:216
msgid "Immediate"
msgstr "فوری"

#: views/request_cancel.php:61 common/assets/translations.php:176
msgid "End of Billing Period"
msgstr "پایان دوره صورتحساب"

#: views/request_cancel.php:66 views/productdetails.php:106
#: common/assets/translations.php:401
msgid "Request Cancellation"
msgstr "درخواست لغو"

#: views/request_cancel.php:75 common/assets/translations.php:457
msgid ""
"Thank You. Your cancellation request has been submitted. If you have done "
"this in error, open a support ticket to notify us immediately or your "
"account may be terminated."
msgstr ""
"متشکرم. درخواست لغو شما ارسال شد اگر این را به صورت اشتباه درخواست داده اید، "
"بلافاصله یک تیکت پشتیبانی برای اطلاع رسانی به ما ارسال کنید در غیر اینصورت "
"حسابتان لغو می شود."

#: views/request_cancel.php:90 common/assets/translations.php:462
msgid "The following errors occurred:"
msgstr "خطاهای زیر رخ داده است:"

#: views/affiliates.php:124 common/assets/translations.php:39
msgid "Affiliates"
msgstr "همکاری در فروش"

#: views/404.php:4 common/assets/translations.php:331
msgid "Page not found"
msgstr "صفحه پیدا نشد"

#: views/404.php:7 common/assets/translations.php:115
msgid "Contents are not found"
msgstr "محتوایی پیدا نشد"

#: views/viewticket.php:41 common/assets/translations.php:513
msgid "View Ticket"
msgstr "دیدن تیکت"

#: views/viewticket.php:49 common/assets/translations.php:26
msgid "Add Reply"
msgstr "اضافه کردن پاسخ"

#: views/my_invoices.php:129 common/assets/translations.php:228
msgid "Invoice Date"
msgstr "تاریخ صورتحساب"

#: views/my_invoices.php:130 common/assets/translations.php:162
msgid "Due Date"
msgstr "تاریخ تحویل"

#: views/my_invoices.php:131 common/assets/translations.php:479
msgid "Total"
msgstr "مجموع"

#: views/updowngrade_final.php:74 views/updowngrade.php:59
#: common/assets/translations.php:492
msgid "Up/Downgrade"
msgstr "افزایش / کاهش دادن"

#: views/updowngrade_final.php:99 views/updowngrade.php:84
#: common/assets/translations.php:58
msgid "Back to Service Details"
msgstr "برگشت به جزئیات سرویس"

#: views/updowngrade_final.php:112 views/updowngrade.php:97
#: views/productdetails.php:99 common/assets/translations.php:496
msgid "Upgrade/Downgrade Options"
msgstr "تنظیمات ارتقا / کاهش دادن"

#: views/updowngrade_final.php:114 views/updowngrade.php:99
#: views/productdetails.php:92 views/productdetails.php:223
#: views/productdetails.php:227 common/assets/translations.php:498
msgid "Upgrade/Downgrade"
msgstr "ارتقا / کاهش دادن"

#: views/updowngrade_final.php:127 views/updowngrade.php:136
#: views/updowngrade.php:295 common/assets/translations.php:123
msgid "Current Configuration"
msgstr "پیکربندی فعلی"

#: views/updowngrade_final.php:145 views/updowngrade_final.php:228
#: common/assets/translations.php:360
msgid "Price"
msgstr "قیمت"

#: views/updowngrade_final.php:166 views/updowngrade_final.php:245
#: common/assets/translations.php:447 common/assets/translations.php:448
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:505
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:533
msgid "Subtotal"
msgstr "کل حجم"

#: views/updowngrade_final.php:176 views/updowngrade_final.php:255
#: common/assets/translations.php:477 common/assets/translations.php:478
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:240
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:595
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:613
msgid "Total Due Today"
msgstr "مجموع سررسید امروز"

#: views/updowngrade_final.php:201 views/updowngrade.php:412
#: common/assets/translations.php:90
msgid "Click to Continue >>"
msgstr "برای ادامه کلیک کنید >>"

#: views/contact.php:62 common/assets/translations.php:113
msgid "Contact Us"
msgstr "تماس با ما"

#: views/contact.php:132 common/assets/translations.php:417
msgid "Send Message"
msgstr "ارسال پیام"

#: views/knowledgebase.php:22 views/kb_articles.php:22
#: common/assets/translations.php:233
msgid "Knowledgebase"
msgstr "دانش محور"

#: views/create_client_account.php:796
#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:43
#: common/assets/translations.php:389
msgid "Register"
msgstr "ثبت نام"

#: views/password_reset.php:24 views/password_reset_update.php:17
#: views/password_reset_final.php:17 common/assets/translations.php:247
msgid "Lost Password Reset"
msgstr "تنظیم مجدد رمز عبور فراموش شده"

#: views/password_reset.php:40 views/password_reset_update.php:25
#: common/assets/translations.php:507
msgid "Validation Email Sent"
msgstr "ارسال ایمیل تایید"

#: views/password_reset.php:43 views/password_reset_update.php:28
#: common/assets/translations.php:463
msgid ""
"The password reset process has now been started. Please check your email for "
"instructions on what to do next."
msgstr ""

#: views/password_reset.php:51 common/assets/translations.php:194
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your email address below to begin the reset "
"process."
msgstr ""

#: views/updowngrade.php:113 common/assets/translations.php:545
msgid ""
"You cannot currently upgrade or downgrade this product because an invoice "
"has already been generated for the next renewal."
msgstr ""

#: views/updowngrade.php:117 views/updowngrade.php:253
#: common/assets/translations.php:476
msgid ""
"To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be "
"able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the "
"difference or credited as appropriate."
msgstr ""

#: views/updowngrade.php:123 common/assets/translations.php:562
msgid "back"
msgstr "برگشت"

#. todo: removed ...
#: views/updowngrade.php:132 common/assets/translations.php:87
msgid ""
"Choose the package you want to upgrade/downgrade your current package to "
"from the options below."
msgstr ""
"پکیجی که شما میخواهی ارتقا/کاهش پکیج فعلی خود را از گزینه های زیر انتخاب "
"کنید."

#: views/updowngrade.php:146 views/updowngrade.php:299
#: common/assets/translations.php:288
msgid "New Configuration"
msgstr "پیکربندی جدید"

#: views/updowngrade.php:208 views/addons.php:119
#: common/includes/products.php:151 common/includes/order_process.php:420
#: common/includes/order_process.php:442 common/includes/order_process.php:466
#: common/includes/order_process.php:491 common/includes/order_process.php:557
#: common/assets/translations.php:424
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:79
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:98
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:116
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:136
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:236
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:292
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:354
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:196
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:459
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:98
msgid "Setup Fee"
msgstr "هزینه راه اندازی"

#: views/updowngrade.php:217 common/assets/translations.php:85
msgid "Choose Product"
msgstr "انتخاب محصول"

#: views/updowngrade.php:240 common/assets/translations.php:305
msgid "No upgrade options available for this product."
msgstr "گزینه های ارتقا برای این محصول در دسترس نیست."

#: views/updowngrade.php:242 common/assets/translations.php:497
msgid "Upgrade/Downgrade the configurable options on this product."
msgstr "ارتقا/کاهش پیکربندی گزینه های این محصول."

#: views/updowngrade.php:251 common/assets/translations.php:546
msgid ""
"You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or "
"downgrade is already in progress."
msgstr ""
"شما فعلا نمی توانید این محصول را ارتقا یا کاهش دهید زیرا یک ارتقا یا کاهش "
"برای پردازش از قبل وجود دارد."

#: views/updowngrade.php:255 common/assets/translations.php:213
msgid ""
"If you believe you are receiving this message in error, please submit a "
"trouble ticket."
msgstr ""
"اگر فکر می کنید این پیام را اشتباه دریافت می کنید، لطفا یک تیکت مشکل را "
"ارسال کنید."

#: views/updowngrade.php:291 common/assets/translations.php:319
msgid "Option Name"
msgstr "نام گزینه"

#: views/updowngrade.php:357 common/assets/translations.php:295
msgid "No Change"
msgstr "بدون تغییر"

#: views/credit_card.php:24 common/assets/translations.php:122
msgid "Credit Card Details"
msgstr "اطلاعات کارت اعتباری"

#: views/credit_card.php:104 common/assets/translations.php:177
msgid "Enter New Card Information Below"
msgstr "در زیر اطلاعات کارت جدید را وارد کنید"

#: views/addons.php:69 common/assets/translations.php:365
msgid "Product Addons"
msgstr "افزونه های محصول"

#: views/addons.php:76 common/assets/translations.php:294
msgid "No Addons Available for your Products & Services"
msgstr "افزونه ای برای این محصول یا سرویس موجود نیست"

#: views/addons.php:105 common/assets/translations.php:413
msgid "Select Service"
msgstr "انتخاب سرویس"

#: views/change_password.php:39 common/assets/translations.php:180
msgid "Existing Password"
msgstr "رمز عبور وجود دارد"

#: views/change_password.php:44 views/password_reset_final.php:42
#: common/assets/translations.php:289
msgid "New Password"
msgstr "رمز عبور جدید"

#: views/change_password.php:51 views/password_reset_final.php:50
msgid ""
"Use both upper and lowercase characters Include at least one symbol (# $ ! % "
"& etc...) Don't use dictionary words"
msgstr ""

#: views/change_password.php:55 common/assets/translations.php:106
msgid "Confirm New Password"
msgstr "تایید پسورد جدید"

#: views/productdetails.php:22 common/assets/translations.php:304
msgid "No service found"
msgstr "سرویسی پیدا نشد"

#: views/productdetails.php:65 common/assets/translations.php:218
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات"

#: views/productdetails.php:83 common/assets/translations.php:269
msgid "My Services"
msgstr "سرویس های من"

#: views/productdetails.php:125 common/assets/translations.php:468
msgid "There is an outstanding cancellation request for this product/service"
msgstr ""

#: views/productdetails.php:132 common/assets/translations.php:470
msgid "This hosting package is currently Pending."
msgstr "این بسته میزبانی وب در حال حاضر در انتظار است."

#: views/productdetails.php:133 common/assets/translations.php:544
msgid "You cannot begin using this hosting account until it is activated."
msgstr ""

#: views/productdetails.php:142 common/assets/translations.php:330
msgid "Package/Domain"
msgstr "پکیج / دامنه"

#: views/productdetails.php:164 common/assets/translations.php:515
msgid "Visit Website"
msgstr "دیدن وبسایت"

#: views/productdetails.php:167 common/assets/translations.php:527
msgid "WHOIS Info"
msgstr "اطلاعات WHOIS"

#: views/productdetails.php:178 common/assets/translations.php:32
msgid "Addons & Extras"
msgstr "افزونه ها و اضافی"

#: views/productdetails.php:213 common/assets/translations.php:376
msgid "Purchase & Activate"
msgstr "خرید و فعال سازی"

#: views/productdetails.php:237 common/assets/translations.php:63
msgid "Billing Overview"
msgstr "بررسی اجمالی صورتحساب"

#: views/productdetails.php:269 common/assets/translations.php:61
msgid "Billing Cycle"
msgstr "صورتحساب دوره"

#: views/productdetails.php:295 common/assets/translations.php:293
msgid "Next due date"
msgstr "تاریخ تمدید  بعدی"

#: views/productdetails.php:327 common/assets/translations.php:98
#: common/assets/translations.php:99
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:127
msgid "Configurable Options"
msgstr "گزینه های قابل تنظیم"

#: views/productdetails.php:356 common/assets/translations.php:30
msgid "Additional Information"
msgstr "اطلاعات تکمیلی"

#: views/productdetails.php:369
msgid "(no value)"
msgstr "(بدون مقدار)"

#: views/kb_articles.php:33 common/assets/translations.php:52
msgid "Articles"
msgstr "مقالات"

#: views/transfer.php:13 common/assets/translations.php:481
msgid "Transfer Domain"
msgstr "انتقال دامنه"

#: views/transfer.php:35 common/assets/translations.php:429
msgid "Single Domain Transfer"
msgstr "انتقال دامنه تکی"

#: views/transfer.php:54 common/assets/translations.php:460
msgid "The domain you entered is not valid"
msgstr "دامنه وارد شده درست نمی باشد"

#: views/transfer.php:55 common/assets/translations.php:547
msgid "You cannot transfer a domain that isn't registered"
msgstr "شما نمی توانید یک دامنه را انتقال دهید که ثبت نشده است"

#: views/transfer.php:60 common/assets/translations.php:110
msgid "Congratulations, this domain is available!"
msgstr "تبریک می گویم، این دامنه در دسترس است!"

#: views/transfer.php:64 common/includes/ajax.php:106
#: common/includes/ajax.php:141 common/includes/order_process.php:117
#: common/includes/order_process.php:315 common/includes/order_process.php:348
#: common/includes/order_process.php:382 common/includes/order_process.php:563
#: common/assets/translations.php:27 common/assets/translations.php:28
msgid "Add to Cart"
msgstr "اضافه کردن به سبد خرید"

#: views/transfer.php:78 common/assets/translations.php:179
msgid "Excludes certain TLDs and recently renewed domains"
msgstr ""

#: views/domains.php:59 common/assets/translations.php:265
msgid "My Domains"
msgstr "دامنه های من"

#: views/domains.php:66 common/assets/translations.php:383
msgid "Reg Date"
msgstr "تاریخ ثبت"

#: views/domains.php:67 common/assets/translations.php:292
msgid "Next Due"
msgstr "سررسید بعدی"

#: views/domains.php:110 common/assets/translations.php:251
msgid "Manage Nameservers"
msgstr "مدیریت نام سرور (DNS) ها"

#: views/domains.php:116 common/assets/translations.php:165
msgid "Edit Contact Information"
msgstr "ویرایش اطلاعات تماس"

#: views/logged_out.php:22 common/assets/translations.php:244
msgid "Logged Out"
msgstr "خروج"

#: views/logged_out.php:31 common/assets/translations.php:549
msgid "You have been successfully logged out."
msgstr "شما با موفقیت خارج شدید."

#: views/logged_out.php:38 common/assets/translations.php:89
msgid "Click here to continue"
msgstr "برای ادامه اینجا کلیک کنید"

#: views/domain_addons.php:83
msgid "Domain:"
msgstr "دامنه:"

#: views/domain_addons.php:98
msgid "Buy Now for"
msgstr "اکنون خرید کنید"

#: views/my_quotes.php:85 common/assets/translations.php:378
msgid "Quote"
msgstr ""

#: views/my_quotes.php:87 common/assets/translations.php:128
msgid "Date Created"
msgstr "تاریخ ایجاد"

#: views/my_quotes.php:88 common/assets/translations.php:503
msgid "Valid Until"
msgstr "معتبر تا"

#: views/my_quotes.php:89 common/assets/translations.php:437
msgid "Stage"
msgstr "مرحله"

#: views/my_quotes.php:127 common/assets/translations.php:160
msgid "Download"
msgstr "دانلود"

#: views/domain_renewals.php:40 common/assets/translations.php:158
msgid "Domains Renew"
msgstr "تمدید دامنه ها"

#: views/domain_renewals.php:64 common/assets/translations.php:131
msgid "Days till expiry"
msgstr "روز تا انقضا"

#: views/domain_renewals.php:68 common/assets/translations.php:21
msgid "Action"
msgstr "عملیات"

#: views/domain_renewals.php:122 common/assets/translations.php:538
msgid "Year/s"
msgstr "سال/ها"

#: views/viewinvoice.php:30 common/assets/translations.php:322
msgid "Order Received.."
msgstr "سفارش دریافت شد.."

#: views/viewinvoice.php:38
msgid "Click Pay Invoice to proceed with payment or return to dashboard. "
msgstr "کلیک کنید برای پرداخت صورتحساب یا بازگشت به پیشخوان. "

#: views/viewinvoice.php:44 common/assets/translations.php:346
#: common/assets/translations.php:347
msgid "Pay Invoice"
msgstr "پرداخت صورتحساب"

#: views/viewinvoice.php:47 common/includes/ajax.php:536
#: common/includes/ajax.php:541 common/assets/translations.php:126
#: common/assets/translations.php:127
msgid "Dashboard"
msgstr "پیشخوان"

#: views/download_files.php:33 common/assets/translations.php:186
msgid "Files"
msgstr "فایل ها"

#: views/download_files.php:54 common/assets/translations.php:489
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: views/login.php:39 common/assets/translations.php:344
msgid "Password:"
msgstr "رمز عبور:"

#: views/login.php:48 common/assets/translations.php:402
msgid "Reset Password"
msgstr "بازگردانی رمز عبور"

#: views/password_reset_final.php:22 common/assets/translations.php:338
msgid "Password Reset Successful"
msgstr "رمز عبور شما با موفقیت بازگردانی شد"

#: views/password_reset_final.php:24 common/assets/translations.php:560
msgid "Your password has now been reset. Continue to the client area"
msgstr ""
"رمز عبور شما با موفقیت بازگردانی شد. برای ورود به حساب کاربری کلیک کنید"

#: views/password_reset_final.php:32 common/assets/translations.php:356
msgid "Please enter your desired new password below."
msgstr "لطفا گذرواژه مورد نظر جدید خود را در زیر وارد کنید."

#: views/password_reset_final.php:44 common/assets/translations.php:340
msgid "Password required at least 8 characters"
msgstr "رمز عبور حداقل 8 کاراکتر دارد"

#: views/password_reset_final.php:53 common/assets/translations.php:290
msgid "New password Again"
msgstr "تکرار رمز عبور"

#: views/password_reset_final.php:55 common/assets/translations.php:339
msgid "Password must match with password 1"
msgstr "رمز عبور با تکرار آن مشابه نیست"

#: views/password_reset_final.php:63 common/assets/translations.php:225
msgid "Invalid reset link or reset link expired"
msgstr "خطا! لینک بازگردانی رمز عبور منقضی شده است"

#: common/whcom.php:32
msgctxt "admin"
msgid "Main Text Color"
msgstr "رنگ متن اصلی"

#: common/whcom.php:38
msgctxt "admin"
msgid "Main Font Size"
msgstr "اندازه فونت اصلی"

#: common/whcom.php:44
msgctxt "admin"
msgid "Primary Color (buttons bg, anchor color ect etc...)"
msgstr "رنگ اصلی (دکمه ها، و...)"

#: common/whcom.php:50
msgctxt "admin"
msgid "Link Color"
msgstr "رنگ لینک"

#: common/whcom.php:56
msgctxt "admin"
msgid "Link Color Hover"
msgstr "رنگ شناور لینک"

#: common/whcom.php:62
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary: Color"
msgstr "دکمه اصلی : رنگ"

#: common/whcom.php:68
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary: Background"
msgstr "دکمه اصلی : پس زمینه"

#: common/whcom.php:74
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary: Border Color"
msgstr "دکمه اصلی : رنگ حاشیه"

#: common/whcom.php:80
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary Hover: Color"
msgstr "شناور دکمه اصلی : رنگ"

#: common/whcom.php:86
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary Hover: Background"
msgstr "شناور دکمه اصلی : پس زمینه"

#: common/whcom.php:92
msgctxt "admin"
msgid "Button Primary Hover: Border Color"
msgstr "شناور دکمه اصلی : رنگ حاشیه"

#: common/whcom.php:98
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary: Color"
msgstr "دکمه ثانویه : رنگ"

#: common/whcom.php:104
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary: Background"
msgstr "دکمه ثانویه : پس زمینه"

#: common/whcom.php:110
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary: Border Color"
msgstr "دکمه ثانویه : رنگ حاشیه"

#: common/whcom.php:116
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary Hover: Color"
msgstr "شناور دکمه ثانویه : رنگ"

#: common/whcom.php:122
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary Hover: Background"
msgstr "شناور دکمه ثانویه : پس زمینه"

#: common/whcom.php:128
msgctxt "admin"
msgid "Button Secondary Hover: Border Color"
msgstr "شناور دکمه ثانویه : رنگ حاشیه"

#: common/whcom.php:134
msgctxt "admin"
msgid "Border Radius General"
msgstr "حاشیه گرد عمومی"

#: common/whcom.php:140
msgctxt "admin"
msgid "Border Radius Button"
msgstr "حاشیه گرد دکمه"

#: common/whcom.php:146
msgctxt "admin"
msgid "Success Color"
msgstr "رنگ موفق"

#: common/whcom.php:152
msgctxt "admin"
msgid "Warning Info"
msgstr "اطلاعات هشدار"

#: common/whcom.php:158
msgctxt "admin"
msgid "Warning Color"
msgstr "رنگ هشدار"

#: common/whcom.php:164
msgctxt "admin"
msgid "Danger Color"
msgstr "رنگ خطر"

#: library/shortcodes/whmcs_client_area.php:7
#: common/assets/translations.php:202
msgid "Guidelines"
msgstr "دستورالعمل"

#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:7
#: common/assets/translations.php:607 common/assets/translations.php:752
msgctxt "menu"
msgid "Hello"
msgstr "سلام"

#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:11
#: common/assets/translations.php:164
msgid "Edit Account Details"
msgstr "ویرایش جزئیات حساب"

#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:37
msgid "Account"
msgstr "حساب کاربری"

#: library/shortcodes/wcap_whmcs_nav_menu.php:46
#: common/assets/translations.php:193
msgid "Forgot Password?"
msgstr "رمزتان را فراموش کرده اید؟"

#: admin/pages/sync.php:10 admin/pages/settings.php:12
#: common/assets/translations.php:658
msgctxt "admin"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: admin/pages/sync.php:77
msgctxt "admin,"
msgid "SSO Settings"
msgstr "تنظیمات SSO"

#: admin/pages/sync.php:83 common/assets/translations.php:595
msgctxt "admin"
msgid "Enable WHMCS SSO"
msgstr "فعال سازی SSO سیستم WHMCS"

#: admin/pages/sync.php:98 common/assets/translations.php:613
msgctxt "admin"
msgid "Hide WP Admin bar"
msgstr "مخفی کردن نوار ادمین WP"

#: admin/pages/sync.php:114 common/assets/translations.php:597
msgctxt "admin"
msgid "Exclude WP roles from SSO"
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:135 common/assets/translations.php:663
msgctxt "admin"
msgid "Sync Address / Profile Fields"
msgstr "همگام سازی آدرس / فیلدهای پروفایل"

#. done
#: admin/pages/sync.php:154 common/assets/translations.php:700
msgctxt "admin"
msgid ""
"NOTE: By default WHMCS requires address fields for user creation, while "
"WordPress dont. WCAP create these fileds in WP. Users who are already using "
"address/profile fields from an other plugin, can map those fields with WHMCS "
"fields below"
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:162
msgctxt "admin,"
msgid "WHMCS-WP profile fields mapping"
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:171
msgctxt "admin,"
msgid "WHMCS fields"
msgstr "فیلد های WHMCS"

#: admin/pages/sync.php:223
msgctxt "admin,"
msgid "Sync Settings"
msgstr "تنظیمات همگام سازی"

#: admin/pages/sync.php:224 common/assets/translations.php:701
msgctxt "admin"
msgid ""
"Following options are related to how new users are created and existing are "
"synced in between WHMCS and WordPress when SSO is enabled"
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:229
msgctxt "admin,"
msgid "Settings to create users in WordPress"
msgstr "تنظیمات ایجاد کاربران در وردپرس"

#: admin/pages/sync.php:237 common/assets/translations.php:649
msgctxt "admin"
msgid "Role for new user"
msgstr "نقش کاربر جدید"

#: admin/pages/sync.php:259 common/assets/translations.php:672
msgctxt "admin"
msgid "Username for new user"
msgstr "نام کاربری برای کاربر جدید"

#: admin/pages/sync.php:265 common/assets/translations.php:599
msgctxt "admin"
msgid "First Name + Last Name"
msgstr "نام + فامیلی"

#: admin/pages/sync.php:267 common/assets/translations.php:593
msgctxt "admin"
msgid "Email (Recommended)"
msgstr "ایمیل (توصیه می شود)"

#: admin/pages/sync.php:277
msgctxt "admin,"
msgid "Settings to create users in WHMCS"
msgstr "تنظیمات ایجاد کاربران در WHMCS"

#: admin/pages/sync.php:283
msgctxt "admin"
msgid ""
"WordPress by default do not have address fields. Select below how to handle "
"empty address while WP users are created in WHMCS. \n"
"                                This only take effect if *Sync Address* is "
"enabled"
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:291 common/assets/translations.php:616
msgctxt "admin"
msgid "How to handle empty address fields?"
msgstr "نحوه اداره فیلدهای خالی آدرس؟"

#: admin/pages/sync.php:299 common/assets/translations.php:625
msgctxt "admin"
msgid "Leave empty fields as its"
msgstr "خالی گذاشتن مقادیر"

#: admin/pages/sync.php:302 common/assets/translations.php:598
msgctxt "admin"
msgid "Fill with Dummy Data"
msgstr "پر کردن با اطلاعات نمونه"

#: admin/pages/sync.php:314 common/assets/translations.php:652
msgctxt "admin"
msgid "Save SSO Settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات SSO"

#: admin/pages/sync.php:328
msgctxt "admin,"
msgid "One Time Sync"
msgstr "زمان همگام سازی"

#: admin/pages/sync.php:329 common/assets/translations.php:702
msgctxt "admin"
msgid ""
"While SSO is enabled it keeps track and syncs users between WHMCS and "
"WordPress. For the existing users (those are created before SSO is "
"activated), you need to run sync process below. This is a one time task and "
"is needed for a smooth SSO experience."
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:337 common/assets/translations.php:665
msgctxt "admin"
msgid "Sync. Direction"
msgstr "جهت همگام سازی"

#: admin/pages/sync.php:343 common/assets/translations.php:685
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS to WP"
msgstr "WHMCS به WP"

#: admin/pages/sync.php:345 common/assets/translations.php:690
msgctxt "admin"
msgid "WP to WHMCS"
msgstr "WP به WHMCS"

#: admin/pages/sync.php:348 common/assets/translations.php:691
msgctxt "admin"
msgid ""
"You can run sync users from WHMCS to WP or other way around, or both to suit "
"your needs"
msgstr ""

#: admin/pages/sync.php:358 common/assets/translations.php:641
msgctxt "admin"
msgid "Perform one time sync"
msgstr "یک همگام سازی همزمان را انجام دهید"

#: admin/pages/dashboard.php:18 common/assets/translations.php:646
msgctxt "admin"
msgid "Rate Us"
msgstr "به ما امتیاز دهید"

#: admin/pages/dashboard.php:32 common/assets/translations.php:635
msgctxt "admin"
msgid "Online Support"
msgstr "پشتیبانی آنلاین"

#: admin/pages/dashboard.php:38 common/assets/translations.php:634
msgctxt "admin"
msgid "Online Documentation"
msgstr "مستندات آنلاین"

#: admin/pages/dashboard.php:43
#, php-format
msgctxt "admin"
msgid "Here is a %1$s Step by Step Guide %2$s for first time setup."
msgstr ""

#: admin/pages/dashboard.php:49 common/assets/translations.php:583
msgctxt "admin"
msgid "Browse FAQ's"
msgstr "رفتن به سوالات متداول"

#: admin/pages/dashboard.php:50 common/assets/translations.php:620
msgctxt "admin"
msgid "Instant solutions for most common issues"
msgstr ""

#: admin/pages/dashboard.php:54 common/assets/translations.php:667
msgctxt "admin"
msgid "Ticket Support"
msgstr "تیکت پشتیبانی"

#: admin/pages/dashboard.php:55 common/assets/translations.php:591
msgctxt "admin"
msgid "Direct help from our qualified support team"
msgstr ""

#: admin/pages/dashboard.php:58 common/assets/translations.php:636
msgctxt "admin"
msgid "Open Support Ticket"
msgstr "باز کردن تیکت پشتیبانی"

#: admin/pages/dashboard.php:67 common/assets/translations.php:632
msgctxt "admin"
msgid "Newsletters"
msgstr "خبرنامه ها"

#: admin/pages/dashboard.php:73 common/assets/translations.php:659
msgctxt "admin"
msgid "Stay Updated"
msgstr "به روز بمانید"

#: admin/pages/dashboard.php:74 common/assets/translations.php:647
msgctxt "admin"
msgid "Receive info on the latest product updates & products"
msgstr "اطلاعات آخرین بروزرسانی محصول و محصولات را دریافت کنید"

#: admin/pages/dashboard.php:78 common/assets/translations.php:602
msgctxt "admin"
msgid "Free Goodies"
msgstr "خوش آمدید"

#: admin/pages/dashboard.php:79 common/assets/translations.php:624
msgctxt "admin"
msgid "Learn about free stuff we offer on a regular basis"
msgstr ""

#: admin/pages/dashboard.php:83 common/assets/translations.php:645
msgctxt "admin"
msgid "Provide Feedback"
msgstr "ارائه بازخورد"

#: admin/pages/dashboard.php:84 common/assets/translations.php:640
msgctxt "admin"
msgid "Participate in survey and help us improve constantly"
msgstr ""

#: admin/pages/dashboard.php:87 common/assets/translations.php:662
msgctxt "admin"
msgid "Subscribe"
msgstr "مشترک شدن"

#: admin/pages/settings.php:27 admin/pages/admin_menu.php:36
#: common/assets/translations.php:603
msgctxt "admin"
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"

#: admin/pages/settings.php:36
msgctxt "admin"
msgid "Client Area URL"
msgstr "آدرس ناحیه کاربری"

#: admin/pages/settings.php:53 common/assets/translations.php:579
msgctxt "admin"
msgid "After Login Redirect URL"
msgstr "آدرس تغییر مسیر بعد از ورود"

#: admin/pages/settings.php:70 common/assets/translations.php:580
msgctxt "admin"
msgid "After Logout Redirect URL"
msgstr "آدرس تغییر مسیر بعد از خروج"

#: admin/pages/settings.php:86 common/assets/translations.php:694
msgctxt "admin"
msgid "cURL timeout in seconds"
msgstr "مدت زمان انتظار cURL"

#: admin/pages/settings.php:105 common/assets/translations.php:629
msgctxt "admin"
msgid "Menu Settings"
msgstr "تنظیمات منو"

#: admin/pages/settings.php:114 common/assets/translations.php:612
msgctxt "admin"
msgid "Hide WHMCS Menu (Login Area)"
msgstr "مخفی سازی منوی WHMCS (بخش ورود)"

#: admin/pages/settings.php:133 common/assets/translations.php:618
msgctxt "admin"
msgid "Individual menu settings"
msgstr "تنظیمات منوی فردی"

#: admin/pages/settings.php:158 admin/pages/settings.php:320
#: admin/pages/settings.php:381 common/assets/translations.php:614
msgctxt "admin"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان"

#: admin/pages/settings.php:179 admin/pages/settings.php:240
#: admin/pages/settings.php:340 admin/pages/settings.php:401
#: common/assets/translations.php:610
msgctxt "admin"
msgid "Hide Sidebar"
msgstr "پنهان از نوار کناری"

#: admin/pages/settings.php:196 admin/pages/settings.php:259
#: admin/pages/settings.php:357 admin/pages/settings.php:419
#: common/assets/translations.php:670
msgctxt "admin"
msgid "URL Override"
msgstr "جایگزین کردن آدرس"

#: admin/pages/settings.php:276 common/assets/translations.php:611
msgctxt "admin"
msgid "Hide WHMCS Menu (Frontend)"
msgstr "پنهان کردن منوی WHMCS (فرانت اند)"

#: admin/pages/settings.php:295 common/assets/translations.php:617
msgctxt "admin"
msgid "Individual menu settings (Front End)"
msgstr ""

#: admin/pages/settings.php:434 common/assets/translations.php:653
#: common/admin/pages/styles.php:42
msgctxt "admin"
msgid "Save Settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات"

#: admin/pages/admin_menu.php:35 common/assets/translations.php:675
msgctxt "admin"
msgid "WCAP Dashboard"
msgstr "پیشخوان WCAP"

#: admin/pages/admin_menu.php:37 common/assets/translations.php:680
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Configuration"
msgstr "پیکربندی WHMCS"

#: admin/pages/admin_menu.php:38 common/assets/translations.php:650
msgctxt "admin"
msgid "SSO Settings"
msgstr "تنظیمات SSO"

#: admin/pages/admin_menu.php:40
msgctxt "admin"
msgid "Debug"
msgstr "عیب یابی"

#: admin/pages/debug.php:19 common/assets/translations.php:453
#: common/admin/pages/debug.php:80
msgid "TRUE"
msgstr "صحیح"

#: admin/pages/debug.php:19 common/assets/translations.php:183
#: common/admin/pages/debug.php:80
msgid "FALSE"
msgstr "غلط"

#: admin/pages/debug.php:27 common/admin/pages/debug.php:90
#, php-format
msgid "%s (The server only allows %s)"
msgstr "%s (فقط %s در سرور مجاز است)"

#: admin/pages/debug.php:38 admin/pages/debug.php:60
#: common/assets/translations.php:566 common/admin/pages/debug.php:572
#: common/admin/pages/debug.php:594
msgid "cURL not Installed"
msgstr "CURL در سرور نصب نیست"

#: admin/pages/debug.php:46 admin/pages/debug.php:70
#: common/assets/translations.php:184 common/admin/pages/debug.php:580
#: common/admin/pages/debug.php:604
msgid "Failed"
msgstr "شکست خورد"

#: admin/pages/debug.php:53 admin/pages/debug.php:77
#: common/assets/translations.php:337 common/admin/pages/debug.php:588
#: common/admin/pages/debug.php:612
msgid "Passed"
msgstr "قبول شده"

#: admin/pages/debug.php:85 common/assets/translations.php:132
#: common/admin/pages/debug.php:40
msgid "Debug Info"
msgstr "اطلاعات عیب یابی"

#: admin/pages/debug.php:96 common/assets/translations.php:133
#: common/admin/pages/debug.php:43
msgid "Debug info to copy and send"
msgstr "اطلاعات عیب یابی را کپی و ارسال کنید"

#: admin/pages/debug.php:106 common/assets/translations.php:430
#: common/admin/pages/debug.php:122
msgid "Site URL:"
msgstr "آدرس سایت:"

#: admin/pages/debug.php:110 common/assets/translations.php:206
#: common/admin/pages/debug.php:126
msgid "Home URL:"
msgstr "آدرس خانه:"

#: admin/pages/debug.php:115 common/assets/translations.php:535
#: common/admin/pages/debug.php:130
msgid "WordPress Version:"
msgstr "نسخه وردپرس:"

#: admin/pages/debug.php:120 common/assets/translations.php:534
#: common/admin/pages/debug.php:134
msgid "WordPress Multi site:"
msgstr "وردپرس چند سایته:"

#: admin/pages/debug.php:125 common/assets/translations.php:533
#: common/admin/pages/debug.php:138
msgid "WordPress Language:"
msgstr "زبان وردپرس:"

#: admin/pages/debug.php:130 common/assets/translations.php:532
#: common/admin/pages/debug.php:142
msgid "WordPress Debug Mode:"
msgstr "مد عیب یابی وردپرس:"

#: admin/pages/debug.php:135 common/assets/translations.php:255
#: common/admin/pages/debug.php:146
msgid "Max Upload Size:"
msgstr "حداکثر اندازه فایل آپلود:"

#: admin/pages/debug.php:139 common/assets/translations.php:257
msgid "Memory Limit:"
msgstr "محدودیت حافظه:"

#: admin/pages/debug.php:152 common/assets/translations.php:524
#: common/admin/pages/debug.php:276
msgid "WHMCS Version:"
msgstr "نسخه WHMCS:"

#: admin/pages/debug.php:157 common/assets/translations.php:526
#: common/admin/pages/debug.php:280
msgid "WHMPress Helper Version:"
msgstr "نسخه راهنمای WHMPress:"

#: admin/pages/debug.php:162 common/assets/translations.php:18
#: common/admin/pages/debug.php:284
msgid "API Request/response time:"
msgstr "درخواست API / زمان پاسخ:"

#: admin/pages/debug.php:167 common/assets/translations.php:204
#: common/admin/pages/debug.php:288
msgid "Helper Request/response time:"
msgstr "درخواست راهنما / زمان پاسخ:"

#: admin/pages/debug.php:172 common/assets/translations.php:203
#: common/admin/pages/debug.php:292
msgid "Helper Request/response time (DB):"
msgstr "درخواست راهنما / زمان پاسخ (DB):"

#: admin/pages/debug.php:185 common/assets/translations.php:531
#: common/admin/pages/debug.php:393
msgid "WordPress Active Plugins:"
msgstr "افزونه های فعال وردپرس:"

#: admin/pages/debug.php:191 common/assets/translations.php:23
#: common/admin/pages/debug.php:398
msgid "Active Plugins List:"
msgstr "لیست افزونه های فعال:"

#: admin/pages/debug.php:221 common/assets/translations.php:467
#: common/admin/pages/debug.php:437
msgid "Theme Name:"
msgstr "نام پوسته:"

#: admin/pages/debug.php:226 common/assets/translations.php:466
#: common/admin/pages/debug.php:441
msgid "Theme Author URL:"
msgstr "آدرس نویسنده پوسته:"

#: admin/pages/debug.php:231 common/assets/translations.php:230
#: common/admin/pages/debug.php:445
msgid "Is Child Theme:"
msgstr "بچه پوسته هست:"

#: admin/pages/debug.php:237 common/assets/translations.php:334
#: common/admin/pages/debug.php:450
msgid "Parent Theme Name:"
msgstr "نام پوسته والد:"

#: admin/pages/debug.php:243 common/assets/translations.php:335
#: common/admin/pages/debug.php:454
msgid "Parent Theme Version:"
msgstr "نسخه پوسته والد:"

#: admin/pages/debug.php:249 common/assets/translations.php:333
#: common/admin/pages/debug.php:458
msgid "Parent Theme Author URL:"
msgstr "آدرس نویسنده پوسته والد:"

#: admin/pages/debug.php:265 common/assets/translations.php:329
#: common/admin/pages/debug.php:518
msgid "PHP Version:"
msgstr "نسخه PHP:"

#: admin/pages/debug.php:271 common/assets/translations.php:326
#: common/admin/pages/debug.php:526
msgid "PHP Safe Mode:"
msgstr "PHP Safe Mode:"

#: admin/pages/debug.php:273 common/assets/translations.php:314
#: common/admin/pages/debug.php:527
msgid "ON"
msgstr "روشن"

#: admin/pages/debug.php:273 common/assets/translations.php:313
#: common/admin/pages/debug.php:527
msgid "OFF"
msgstr "خاموش"

#: admin/pages/debug.php:277 common/assets/translations.php:328
#: common/admin/pages/debug.php:530
msgid "PHP Time Execution:"
msgstr ""

#: admin/pages/debug.php:283 common/assets/translations.php:327
#: common/admin/pages/debug.php:534
msgid "PHP Temporary Directory:"
msgstr ""

#: admin/pages/debug.php:288 common/assets/translations.php:272
#: common/admin/pages/debug.php:538
msgid "MySQL Version:"
msgstr "نسخه MySQL:"

#: admin/pages/debug.php:294 common/assets/translations.php:419
#: common/admin/pages/debug.php:542
msgid "Server Software:"
msgstr "نرم افزار سرور:"

#: admin/pages/debug.php:300 common/assets/translations.php:273
#: common/admin/pages/debug.php:546
msgid "MySQLi Extension:"
msgstr "ماژول MySQLi:"

#: admin/pages/debug.php:302 admin/pages/debug.php:316
#: common/assets/translations.php:219 common/admin/pages/debug.php:547
#: common/admin/pages/debug.php:558
msgid "Installed"
msgstr "نصب شده"

#: admin/pages/debug.php:302 admin/pages/debug.php:316
#: common/assets/translations.php:310 common/admin/pages/debug.php:309
#: common/admin/pages/debug.php:547 common/admin/pages/debug.php:558
msgid "Not Installed"
msgstr "نصب نشده"

#: admin/pages/debug.php:314 common/assets/translations.php:563
#: common/admin/pages/debug.php:625
msgid "cURL Extension:"
msgstr "ماژول cURL:"

#: admin/pages/debug.php:319 common/assets/translations.php:564
#: common/admin/pages/debug.php:629
msgid "cURL Test with google.com:"
msgstr "آزمایش cURL با google.com:"

#: admin/pages/debug.php:323 common/assets/translations.php:565
#: common/admin/pages/debug.php:633
msgid "cURL Test with port 443 and google.com:"
msgstr "آزمایش cURL با پورت 443 و google.com:"

#: common/includes/products.php:106
msgid "Starting From"
msgstr "فرم شروع"

#: common/includes/client.php:53
msgid "Something went wrong when trying to get client details from WHMCS"
msgstr "خطایی رخ داده هنگامی که تلاش می کنید برای گرفتن جزئیات کاربر از WHMCS"

#: common/includes/client.php:254 common/assets/translations.php:70
msgid "Card Type"
msgstr "نوع کارت"

#: common/includes/client.php:265 common/assets/translations.php:69
msgid "Card Number"
msgstr "شماره کارت"

#: common/includes/client.php:272 common/assets/translations.php:182
msgid "Expiry Date"
msgstr "تاریخ انقضا"

#: common/includes/client.php:277
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: common/includes/client.php:278
msgid "Feb"
msgstr "Feb"

#: common/includes/client.php:279
msgid "Mar"
msgstr "Mar"

#: common/includes/client.php:280
msgid "Apr"
msgstr "Apr"

#: common/includes/client.php:281
msgid "May"
msgstr "May"

#: common/includes/client.php:282
msgid "Jun"
msgstr "Jun"

#: common/includes/client.php:283
msgid "Jul"
msgstr "Jul"

#: common/includes/client.php:284
msgid "Aug"
msgstr "Aug"

#: common/includes/client.php:285
msgid "Sep"
msgstr "Sep"

#: common/includes/client.php:286
msgid "Oct"
msgstr "Oct"

#: common/includes/client.php:287
msgid "Nov"
msgstr "Nov"

#: common/includes/client.php:288
msgid "Dec"
msgstr "Dec"

#: common/includes/client.php:293
msgid "2017"
msgstr "2017"

#: common/includes/client.php:294
msgid "2018"
msgstr "2018"

#: common/includes/client.php:295
msgid "2019"
msgstr "2019"

#: common/includes/client.php:296
msgid "2020"
msgstr "2020"

#: common/includes/client.php:297
msgid "2021"
msgstr "2021"

#: common/includes/client.php:298
msgid "2022"
msgstr "2022"

#: common/includes/client.php:299
msgid "2023"
msgstr "2023"

#: common/includes/client.php:300
msgid "2024"
msgstr "2024"

#: common/includes/client.php:301
msgid "2025"
msgstr "2025"

#: common/includes/client.php:302
msgid "2026"
msgstr "2026"

#: common/includes/client.php:303
msgid "2027"
msgstr "2027"

#: common/includes/client.php:313
msgid "Card CVV"
msgstr "Card CVV"

#: common/includes/client.php:381 common/assets/translations.php:31
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:138
msgid "Additional Required Information"
msgstr "توضیحات تکمیلی الزامی است"

#: common/includes/client.php:522 common/includes/client.php:718
#: common/assets/translations.php:844
msgid "Personal Information"
msgstr "اطلاعات شخصی"

#: common/includes/client.php:568 common/includes/client.php:764
#: common/assets/translations.php:829
msgid "Billing Address"
msgstr "آدرس صورتحساب"

#: common/includes/client.php:586 common/includes/client.php:587
#: common/includes/client.php:783 common/includes/client.php:784
#: common/assets/translations.php:35
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:98
msgid "Address Line 1"
msgstr "آدرس 1"

#: common/includes/client.php:596 common/includes/client.php:597
#: common/includes/client.php:794 common/includes/client.php:795
#: common/assets/translations.php:36
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:105
msgid "Address Line 2"
msgstr "آدرس 2"

#: common/includes/client.php:652 common/includes/client.php:852
msgid "Currency"
msgstr "واحد پولی"

#: common/includes/client.php:664 common/assets/translations.php:828
msgid "Account Security"
msgstr "امنیت حساب کاربری"

#: common/includes/client.php:873 common/includes/client.php:882
#: common/includes/order_process.php:899 common/includes/order_process.php:908
msgid "Terms of Service"
msgstr "قوانین و مقررات"

#: common/includes/client.php:880 common/includes/order_process.php:906
#: common/assets/translations.php:208
msgid "I have read and agree to the"
msgstr "من مطالعه کردم و پذیرفتم"

#: common/includes/ajax.php:70 common/includes/ajax.php:218
msgid " For "
msgstr " برای "

#: common/includes/ajax.php:72 common/includes/ajax.php:220
#: common/includes/order_process.php:44 common/includes/order_process.php:246
#: common/includes/order_process.php:770 common/includes/order_process.php:872
#: common/includes/order_process.php:947 common/includes/order_process.php:975
#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:21
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:121
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:149
msgid " Year"
msgstr " سال"

#: common/includes/ajax.php:72 common/includes/ajax.php:220
#: common/includes/order_process.php:44 common/includes/order_process.php:246
#: common/includes/order_process.php:770 common/includes/order_process.php:872
#: common/includes/order_process.php:947 common/includes/order_process.php:975
#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:21
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:121
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:149
msgid " Years"
msgstr " سال"

#: common/includes/ajax.php:97 common/includes/ajax.php:240
#: common/assets/translations.php:109
msgid "Congratulations!"
msgstr "تبریک می گوییم!"

#: common/includes/ajax.php:98 common/includes/ajax.php:241
#: common/assets/translations.php:567
msgid "is available!"
msgstr "آزاد است!"

#: common/includes/ajax.php:114 common/includes/ajax.php:261
#: common/assets/translations.php:568
msgid "is unavailable"
msgstr "آزاد نیست"

#: common/includes/ajax.php:131 common/includes/ajax.php:272
#: common/assets/translations.php:555
msgid "Your domain is eligible for transfer!"
msgstr "دامنه شما واجد شرایط برای انتقال است!"

#: common/includes/ajax.php:133 common/includes/ajax.php:274
#: common/assets/translations.php:354
msgid ""
"Please ensure you have unlocked your domain at your current registrar before "
"continuing."
msgstr ""

#: common/includes/ajax.php:136 common/includes/ajax.php:278
#: common/assets/translations.php:485
msgid "Transfer to us and extend by "
msgstr "انتقال به ما و گسترش توسط"

#: common/includes/ajax.php:150 common/includes/ajax.php:295
#: common/assets/translations.php:309
msgid "Not Eligible for Transfer"
msgstr "قابل انتقال نیست"

#: common/includes/ajax.php:153 common/includes/ajax.php:298
#: common/assets/translations.php:459
msgid "The domain you entered does not appear to be registered."
msgstr "دامنه ای که وارد کردید به نظر نمی رسد ثبت شود."

#: common/includes/ajax.php:156 common/includes/ajax.php:301
#: common/assets/translations.php:212
msgid "If the domain was registered recently, you may need to try again later."
msgstr "این دامنه قبلا ثبت شده است، شما می توانید بعدا مجددا تلاش کنید."

#: common/includes/ajax.php:159 common/includes/ajax.php:304
#: common/assets/translations.php:46
msgid "Alternatively, you can perform a search to register this domain."
msgstr "متناوبا، شما می توانید جستجو را برای ثبت نام این دامنه انجام دهید."

#: common/includes/ajax.php:189
msgid "No Valid domains submitted"
msgstr "دامنه معتبر ارسال نشده است"

#: common/includes/ajax.php:339 common/includes/ajax.php:347
#: common/assets/translations.php:154
msgid "Domain is attached with product..."
msgstr "دامنه پیوست شده با محصول ..."

#: common/includes/ajax.php:387 common/assets/translations.php:156
msgid ""
"Domain is required with this package, kindly attach a domain using above "
"options"
msgstr ""
"دامنه برای این بسته یک مورد الزامی می باشد، لطفا دامنه را با استفاده از "
"گزینه های بالا بیافزایید."

#: common/includes/ajax.php:411
msgid "Add product form has some issue in it."
msgstr ""

#: common/includes/ajax.php:471 common/assets/translations.php:399
msgid "Repopulating product Summary"
msgstr "خلاصه محصول"

#: common/includes/ajax.php:481
msgid "Redirecting to Checkout Page"
msgstr "ریدایرکت به صفحه پرداخت"

#: common/includes/ajax.php:490 common/assets/translations.php:92
msgid "Client is already logged in"
msgstr "کاربر وارد شده است"

#: common/includes/ajax.php:496 common/assets/translations.php:390
msgid "Registering New Client"
msgstr "ثبت نام کاربر جدید"

#: common/includes/ajax.php:506 common/assets/translations.php:506
msgid "Validating Client"
msgstr "تایید کاربر"

#: common/includes/ajax.php:564 common/assets/translations.php:559
msgid ""
"Your order has been placed, it will be activated once the invoice is paid. "
"If you have just paid the invoice, ignore this message"
msgstr ""
"سفارش شما با موفقیت ثبت شد ، و پس از پرداخت فاکتور فعال خواهد شد. اگر فقط "
"فاکتور را پرداخت کرده اید، این پیام را نادیده بگیرید"

#: common/includes/ajax.php:602 common/assets/translations.php:71
msgid "Cart is emptied, reloading the page"
msgstr "سبد خرید خالی می شود، بارگذاری مجدد صفحه"

#: common/includes/cart.php:160
msgid "Item not available in cart"
msgstr "موردی در سبد خرید نیست"

#: common/includes/cart.php:167
msgid "Item deleted from cart"
msgstr "مورد از سبد خرید حذف شد"

#: common/includes/cart.php:627
msgid "Are you sure you want to empty the cart?"
msgstr "آیا شما مطمئن هستید که میخواهید سبد خرید را خالی کنید؟"

#: common/includes/cart.php:629 common/assets/translations.php:825
msgid "Empty Cart"
msgstr "سبد خرید خالی است"

#: common/includes/shortcodes.php:10 common/includes/shortcodes.php:24
#: common/includes/shortcodes.php:38 common/includes/shortcodes.php:52
#: common/includes/shortcodes.php:66 common/includes/shortcodes.php:80
#: common/includes/shortcodes.php:94 common/includes/shortcodes.php:108
msgid "Ordering is not configured properly, kindly contact site owner"
msgstr "سفارش به درستی پیکربندی نشده است، لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید"

#: common/includes/admin_pages.php:10 common/includes/admin_pages.php:11
msgid "WCOM"
msgstr "WCOM"

#: common/includes/admin_pages.php:21 common/includes/admin_pages.php:22
#: common/assets/translations.php:423
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: common/includes/admin_pages.php:30 common/includes/admin_pages.php:31
msgid "Styles"
msgstr "استایل ها"

#: common/includes/admin_pages.php:39 common/includes/admin_pages.php:40
#: common/includes/order_process.php:137 common/assets/translations.php:147
msgid "Domain Fields"
msgstr "فیلدهای دامنه"

#: common/includes/admin_pages.php:48 common/includes/admin_pages.php:49
msgid "Debug"
msgstr "عیب یابی"

#: common/includes/currency.php:205 common/assets/translations.php:431
msgid "Something went wrong..."
msgstr "خطایی رخ داده است..."

#: common/includes/currency.php:210
msgid "Payment gateways are found"
msgstr "درگاه پرداخت پیدا می شود"

#: common/includes/order_process.php:8 common/assets/translations.php:434
msgid "Something went wrong, kindly try again later ..."
msgstr "خطایی رخ داده است، لطفا بعدا تلاش نمایید..."

#: common/includes/order_process.php:28 common/assets/translations.php:143
msgid "Domain Configuration"
msgstr "پیکربندی دامنه"

#: common/includes/order_process.php:39 common/includes/order_process.php:759
#: common/assets/translations.php:145
msgid "Domain Duration"
msgstr "دوره دامنه"

#: common/includes/order_process.php:42 common/includes/order_process.php:768
#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:19
msgid " For"
msgstr " برای"

#: common/includes/order_process.php:57 common/assets/translations.php:148
msgid "Domain Nameservers"
msgstr "نام سرور های دامنه"

#: common/includes/order_process.php:103 common/includes/order_process.php:106
#: common/assets/translations.php:54
msgid "Authorization Code"
msgstr "کد مجوز"

#: common/includes/order_process.php:282 common/assets/translations.php:57
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:150
msgid "Available Addons"
msgstr "افزودنی های در دسترس"

#: common/includes/order_process.php:300 common/assets/translations.php:125
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:389
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:322
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:388
msgid "DNS Management"
msgstr "مدیریت DNS"

#: common/includes/order_process.php:303
msgid ""
"External DNS Hosting can help speed up your website and improve availability "
"with reduced redundancy."
msgstr " "

#: common/includes/order_process.php:312 common/includes/order_process.php:345
#: common/includes/order_process.php:379
msgid " Added to Cart (Remove)"
msgstr " به سبد خرید افزوده شد (حذف)"

#: common/includes/order_process.php:370
msgid ""
"Protect your personal information and reduce the amount of spam to your "
"inbox by enabling ID Protection"
msgstr "حفاظت از مشخصات ثبت کننده دامنه"

#: common/includes/order_process.php:560
msgid "Added to Cart (Remove)"
msgstr "به سبد خرید افزوده شد (حذف)"

#: common/includes/order_process.php:874 common/assets/translations.php:395
msgid "Registration For"
msgstr "ثبت برای"

#: common/includes/order_process.php:874 common/assets/translations.php:482
msgid "Transfer For"
msgstr "انتقال برای"

#: common/includes/order_process.php:945 common/includes/order_process.php:973
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:119
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:147
msgid "For "
msgstr "برای "

#: common/includes/domains.php:11
msgid ""
"If you want to use custom nameservers then enter them below. By default, new "
"domains will use our nameservers for hosting on our network."
msgstr ""
"اگر می خواهید از نام سرورهای سفارشی استفاده کنید، آنها را در زیر وارد کنید. "
"به طور پیش فرض، دامنه های جدید از نام سرورهای ما برای میزبانی در شبکه ما "
"استفاده خواهند کرد."

#: common/includes/domains.php:243 common/assets/translations.php:44
msgid "Already in Cart"
msgstr "قبلا در سبد خرید موجود بوده است"

#: common/includes/domains.php:254 common/assets/translations.php:414
msgid "Select a domain"
msgstr "انتخاب یک دامنه"

#: common/includes/domains.php:327 common/assets/translations.php:486
msgid "Transfer your domain from another registrar"
msgstr "انتقال دامنه شما از یک ثبت کننده دامنه دیگر"

#: common/includes/domains.php:358 common/assets/translations.php:487
msgid "Transfer"
msgstr "انتقال"

#: common/includes/functions.php:105
msgid "1 month"
msgstr "1 ماه"

#: common/includes/functions.php:106
msgid "Month"
msgstr "ماه"

#: common/includes/functions.php:107
msgid "mo"
msgstr "ماه"

#: common/includes/functions.php:108
msgid "1 Month"
msgstr "1 ماه"

#: common/includes/functions.php:114
msgid "3 month"
msgstr "3 ماه"

#: common/includes/functions.php:115
msgid "Quarter"
msgstr "یک چهارم"

#: common/includes/functions.php:116
msgid "qu"
msgstr "یک چهارم"

#: common/includes/functions.php:117
msgid "3 Months"
msgstr "3 ماه"

#: common/includes/functions.php:123
msgid "6 month"
msgstr "6 ماه"

#: common/includes/functions.php:124
msgid "Half year"
msgstr "نیم سال"

#: common/includes/functions.php:125
msgid "sa"
msgstr ""

#: common/includes/functions.php:126
msgid "6 Months"
msgstr "6 ماه"

#: common/includes/functions.php:132
msgid "1 year"
msgstr "1 سال"

#: common/includes/functions.php:133 common/assets/translations.php:537
msgid "Year"
msgstr "سال"

#: common/includes/functions.php:134
msgid "yr"
msgstr "سال"

#: common/includes/functions.php:135
msgid "12 Months"
msgstr "12 ماه"

#: common/includes/functions.php:140
msgid "Biennially"
msgstr "سالانه"

#: common/includes/functions.php:141
msgid "2 Year"
msgstr "2 سال"

#: common/includes/functions.php:142
msgid "2 Years"
msgstr "2 سال"

#: common/includes/functions.php:143
msgid "2 yrs"
msgstr "2 سال"

#: common/includes/functions.php:144
msgid "24 Months"
msgstr "24 ماه"

#: common/includes/functions.php:149
msgid "Triennially"
msgstr "سه ساله"

#: common/includes/functions.php:150
msgid "3 Year"
msgstr "3 سال"

#: common/includes/functions.php:151
msgid "3 Years"
msgstr "3 سال"

#: common/includes/functions.php:152
msgid "3 yrs"
msgstr "3 سال"

#: common/includes/functions.php:153
msgid "36 Months"
msgstr "36 ماه"

#: common/includes/functions.php:158 common/includes/functions.php:159
#: common/includes/functions.php:160 common/includes/functions.php:161
#: common/includes/functions.php:162
msgid "Free"
msgstr "رایگان"

#: common/includes/functions.php:167 common/includes/functions.php:168
#: common/includes/functions.php:169 common/includes/functions.php:170
#: common/includes/functions.php:171 common/assets/translations.php:315
msgid "One Time"
msgstr "یک بار"

#: common/includes/functions.php:301
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: common/includes/functions.php:302
msgid "Aland Islands"
msgstr "Aland Islands"

#: common/includes/functions.php:303
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: common/includes/functions.php:304
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"

#: common/includes/functions.php:305
msgid "American Samoa"
msgstr "American Samoa"

#: common/includes/functions.php:306
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: common/includes/functions.php:307
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: common/includes/functions.php:308
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: common/includes/functions.php:309
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarctica"

#: common/includes/functions.php:310
msgid "Antigua And Barbuda"
msgstr "Antigua And Barbuda"

#: common/includes/functions.php:311
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: common/includes/functions.php:312
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: common/includes/functions.php:313
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: common/includes/functions.php:314
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: common/includes/functions.php:315
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: common/includes/functions.php:316
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"

#: common/includes/functions.php:317
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: common/includes/functions.php:318
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: common/includes/functions.php:319
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: common/includes/functions.php:320
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: common/includes/functions.php:321
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"

#: common/includes/functions.php:322
msgid "Belgium"
msgstr "Belgium"

#: common/includes/functions.php:323
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: common/includes/functions.php:324
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: common/includes/functions.php:325
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: common/includes/functions.php:326
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: common/includes/functions.php:327
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: common/includes/functions.php:328
msgid "Bosnia And Herzegovina"
msgstr "Bosnia And Herzegovina"

#: common/includes/functions.php:329
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: common/includes/functions.php:330
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet Island"

#: common/includes/functions.php:331
msgid "Brazil"
msgstr "Brazil"

#: common/includes/functions.php:332
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"

#: common/includes/functions.php:333
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"

#: common/includes/functions.php:334
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: common/includes/functions.php:335
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: common/includes/functions.php:336
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: common/includes/functions.php:337
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodia"

#: common/includes/functions.php:338
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroon"

#: common/includes/functions.php:339
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: common/includes/functions.php:340
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"

#: common/includes/functions.php:341
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Islands"

#: common/includes/functions.php:342
msgid "Central African Republic"
msgstr "Central African Republic"

#: common/includes/functions.php:343
msgid "Chad"
msgstr "Chad"

#: common/includes/functions.php:344
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: common/includes/functions.php:345
msgid "China"
msgstr "China"

#: common/includes/functions.php:346
msgid "Christmas Island"
msgstr "Christmas Island"

#: common/includes/functions.php:347
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Islands"

#: common/includes/functions.php:348
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: common/includes/functions.php:349
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"

#: common/includes/functions.php:350
msgid "Congo"
msgstr "Congo"

#: common/includes/functions.php:351
msgid "Congo, Democratic Republic"
msgstr "Congo, Democratic Republic"

#: common/includes/functions.php:352
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook Islands"

#: common/includes/functions.php:353
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: common/includes/functions.php:354
msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Cote D'Ivoire"

#: common/includes/functions.php:355
msgid "Croatia"
msgstr "Croatia"

#: common/includes/functions.php:356
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: common/includes/functions.php:357
msgid "Cyprus"
msgstr "Cyprus"

#: common/includes/functions.php:358
msgid "Czech Republic"
msgstr "Czech Republic"

#: common/includes/functions.php:359
msgid "Denmark"
msgstr "Denmark"

#: common/includes/functions.php:360
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: common/includes/functions.php:361
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: common/includes/functions.php:362
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"

#: common/includes/functions.php:363
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: common/includes/functions.php:364
msgid "Egypt"
msgstr "Egypt"

#: common/includes/functions.php:365
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: common/includes/functions.php:366
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatorial Guinea"

#: common/includes/functions.php:367
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: common/includes/functions.php:368
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: common/includes/functions.php:369
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"

#: common/includes/functions.php:370
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"

#: common/includes/functions.php:371
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faroe Islands"

#: common/includes/functions.php:372
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: common/includes/functions.php:373
msgid "Finland"
msgstr "Finland"

#: common/includes/functions.php:374
msgid "France"
msgstr "France"

#: common/includes/functions.php:375
msgid "French Guiana"
msgstr "French Guiana"

#: common/includes/functions.php:376
msgid "French Polynesia"
msgstr "French Polynesia"

#: common/includes/functions.php:377
msgid "French Southern Territories"
msgstr "French Southern Territories"

#: common/includes/functions.php:378
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: common/includes/functions.php:379
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: common/includes/functions.php:380
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: common/includes/functions.php:381
msgid "Germany"
msgstr "Germany"

#: common/includes/functions.php:382
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: common/includes/functions.php:383
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: common/includes/functions.php:384
msgid "Greece"
msgstr "Greece"

#: common/includes/functions.php:385
msgid "Greenland"
msgstr "Greenland"

#: common/includes/functions.php:386
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: common/includes/functions.php:387
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: common/includes/functions.php:388
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: common/includes/functions.php:389
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: common/includes/functions.php:390
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: common/includes/functions.php:391
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: common/includes/functions.php:392
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: common/includes/functions.php:393
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: common/includes/functions.php:394
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: common/includes/functions.php:395
msgid "Heard Island & Mcdonald Islands"
msgstr "Heard Island & Mcdonald Islands"

#: common/includes/functions.php:396
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "Holy See (Vatican City State)"

#: common/includes/functions.php:397
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: common/includes/functions.php:398
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: common/includes/functions.php:399
msgid "Hungary"
msgstr "Hungary"

#: common/includes/functions.php:400
msgid "Iceland"
msgstr "Iceland"

#: common/includes/functions.php:401
msgid "India"
msgstr "India"

#: common/includes/functions.php:402
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: common/includes/functions.php:403
msgid "Iran, Islamic Republic Of"
msgstr "Iran, Islamic Republic Of"

#: common/includes/functions.php:404
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"

#: common/includes/functions.php:405
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"

#: common/includes/functions.php:406
msgid "Isle Of Man"
msgstr "Isle Of Man"

#: common/includes/functions.php:407
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: common/includes/functions.php:408
msgid "Italy"
msgstr "Italy"

#: common/includes/functions.php:409
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: common/includes/functions.php:410
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: common/includes/functions.php:411
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: common/includes/functions.php:412
msgid "Jordan"
msgstr "Jordan"

#: common/includes/functions.php:413
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"

#: common/includes/functions.php:414
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: common/includes/functions.php:415
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: common/includes/functions.php:416
msgid "Korea"
msgstr "Korea"

#: common/includes/functions.php:417
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: common/includes/functions.php:418
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kyrgyzstan"

#: common/includes/functions.php:419
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Lao People's Democratic Republic"

#: common/includes/functions.php:420
msgid "Latvia"
msgstr "Latvia"

#: common/includes/functions.php:421
msgid "Lebanon"
msgstr "Lebanon"

#: common/includes/functions.php:422
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: common/includes/functions.php:423
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: common/includes/functions.php:424
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"

#: common/includes/functions.php:425
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: common/includes/functions.php:426
msgid "Lithuania"
msgstr "Lithuania"

#: common/includes/functions.php:427
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

#: common/includes/functions.php:428
msgid "Macao"
msgstr "Macao"

#: common/includes/functions.php:429
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"

#: common/includes/functions.php:430
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: common/includes/functions.php:431
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: common/includes/functions.php:432
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"

#: common/includes/functions.php:433
msgid "Maldives"
msgstr "Maldives"

#: common/includes/functions.php:434
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: common/includes/functions.php:435
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: common/includes/functions.php:436
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"

#: common/includes/functions.php:437
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"

#: common/includes/functions.php:438
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: common/includes/functions.php:439
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: common/includes/functions.php:440
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: common/includes/functions.php:441
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"

#: common/includes/functions.php:442
msgid "Micronesia, Federated States Of"
msgstr "Micronesia, Federated States Of"

#: common/includes/functions.php:443
msgid "Moldova"
msgstr "Moldova"

#: common/includes/functions.php:444
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"

#: common/includes/functions.php:445
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: common/includes/functions.php:446
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: common/includes/functions.php:447
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: common/includes/functions.php:448
msgid "Morocco"
msgstr "Morocco"

#: common/includes/functions.php:449
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

#: common/includes/functions.php:450
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: common/includes/functions.php:451
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: common/includes/functions.php:452
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: common/includes/functions.php:453
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: common/includes/functions.php:454
msgid "Netherlands"
msgstr "Netherlands"

#: common/includes/functions.php:455
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"

#: common/includes/functions.php:456
msgid "New Caledonia"
msgstr "New Caledonia"

#: common/includes/functions.php:457
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"

#: common/includes/functions.php:458
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: common/includes/functions.php:459
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: common/includes/functions.php:460
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: common/includes/functions.php:461
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: common/includes/functions.php:462
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Island"

#: common/includes/functions.php:463
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"

#: common/includes/functions.php:464
msgid "Norway"
msgstr "Norway"

#: common/includes/functions.php:465
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: common/includes/functions.php:466
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: common/includes/functions.php:467
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: common/includes/functions.php:468
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "Palestinian Territory, Occupied"

#: common/includes/functions.php:469
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: common/includes/functions.php:470
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua New Guinea"

#: common/includes/functions.php:471
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: common/includes/functions.php:472
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: common/includes/functions.php:473
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"

#: common/includes/functions.php:474
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: common/includes/functions.php:475
msgid "Poland"
msgstr "Poland"

#: common/includes/functions.php:476
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: common/includes/functions.php:477
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: common/includes/functions.php:478
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: common/includes/functions.php:479
msgid "Reunion"
msgstr "Reunion"

#: common/includes/functions.php:480
msgid "Romania"
msgstr "Romania"

#: common/includes/functions.php:481
msgid "Russian Federation"
msgstr "Russian Federation"

#: common/includes/functions.php:482
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"

#: common/includes/functions.php:483
msgid "Saint Barthelemy"
msgstr "Saint Barthelemy"

#: common/includes/functions.php:484
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"

#: common/includes/functions.php:485
msgid "Saint Kitts And Nevis"
msgstr "Saint Kitts And Nevis"

#: common/includes/functions.php:486
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: common/includes/functions.php:487
msgid "Saint Martin"
msgstr "Saint Martin"

#: common/includes/functions.php:488
msgid "Saint Pierre And Miquelon"
msgstr "Saint Pierre And Miquelon"

#: common/includes/functions.php:489
msgid "Saint Vincent And Grenadines"
msgstr "Saint Vincent And Grenadines"

#: common/includes/functions.php:490
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: common/includes/functions.php:491
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: common/includes/functions.php:492
msgid "Sao Tome And Principe"
msgstr "Sao Tome And Principe"

#: common/includes/functions.php:493
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi Arabia"

#: common/includes/functions.php:494
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: common/includes/functions.php:495
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"

#: common/includes/functions.php:496
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: common/includes/functions.php:497
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: common/includes/functions.php:498
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: common/includes/functions.php:499
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"

#: common/includes/functions.php:500
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"

#: common/includes/functions.php:501
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"

#: common/includes/functions.php:502
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: common/includes/functions.php:503
msgid "South Africa"
msgstr "South Africa"

#: common/includes/functions.php:504
msgid "South Georgia And Sandwich Isl."
msgstr "South Georgia And Sandwich Isl."

#: common/includes/functions.php:505
msgid "Spain"
msgstr "Spain"

#: common/includes/functions.php:506
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: common/includes/functions.php:507
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: common/includes/functions.php:508
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

#: common/includes/functions.php:509
msgid "Svalbard And Jan Mayen"
msgstr "Svalbard And Jan Mayen"

#: common/includes/functions.php:510
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"

#: common/includes/functions.php:511
msgid "Sweden"
msgstr "Sweden"

#: common/includes/functions.php:512
msgid "Switzerland"
msgstr "Switzerland"

#: common/includes/functions.php:513
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Syrian Arab Republic"

#: common/includes/functions.php:514
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: common/includes/functions.php:515
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajikistan"

#: common/includes/functions.php:516
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"

#: common/includes/functions.php:517
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"

#: common/includes/functions.php:518
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor-Leste"

#: common/includes/functions.php:519
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: common/includes/functions.php:520
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: common/includes/functions.php:521
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: common/includes/functions.php:522
msgid "Trinidad And Tobago"
msgstr "Trinidad And Tobago"

#: common/includes/functions.php:523
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"

#: common/includes/functions.php:524
msgid "Turkey"
msgstr "Turkey"

#: common/includes/functions.php:525
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: common/includes/functions.php:526
msgid "Turks And Caicos Islands"
msgstr "Turks And Caicos Islands"

#: common/includes/functions.php:527
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: common/includes/functions.php:528
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: common/includes/functions.php:529
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"

#: common/includes/functions.php:530
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "United Arab Emirates"

#: common/includes/functions.php:531
msgid "United Kingdom"
msgstr "United Kingdom"

#: common/includes/functions.php:532
msgid "United States"
msgstr "United States"

#: common/includes/functions.php:533
msgid "United States Outlying Islands"
msgstr "United States Outlying Islands"

#: common/includes/functions.php:534
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: common/includes/functions.php:535
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: common/includes/functions.php:536
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: common/includes/functions.php:537
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: common/includes/functions.php:538
msgid "Viet Nam"
msgstr "Viet Nam"

#: common/includes/functions.php:539
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Virgin Islands, British"

#: common/includes/functions.php:540
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "Virgin Islands, U.S."

#: common/includes/functions.php:541
msgid "Wallis And Futuna"
msgstr "Wallis And Futuna"

#: common/includes/functions.php:542
msgid "Western Sahara"
msgstr "Western Sahara"

#: common/includes/functions.php:543
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: common/includes/functions.php:544
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: common/includes/functions.php:545
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: common/assets/translations.php:2
#, php-format
msgid "%s (The server only allows %s);"
msgstr "%s (سرور فقط اجازه می دهد %s);"

#: common/assets/translations.php:3
msgid ".au Eligibility"
msgstr ".au Eligibility"

#: common/assets/translations.php:4
msgid ".com.au & .net.au"
msgstr ".com.au & .net.au"

#: common/assets/translations.php:5
msgid ""
".com.au and .net.au are for Please Select commercial purposes. To confirm "
"your eligibility you must enter your business Eligibility ID Number name, "
"number and type."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:6
msgid "1"
msgstr "1"

#: common/assets/translations.php:7
msgid "2"
msgstr "2"

#: common/assets/translations.php:8
msgid "3"
msgstr "3"

#: common/assets/translations.php:9
msgid "4"
msgstr "4"

#: common/assets/translations.php:10
msgid "5"
msgstr "5"

#: common/assets/translations.php:11
msgid "6"
msgstr "6"

#: common/assets/translations.php:12
msgid "7"
msgstr "7"

#: common/assets/translations.php:13
msgid "8"
msgstr "8"

#: common/assets/translations.php:14
msgid "9"
msgstr "9"

#: common/assets/translations.php:15
msgid "10"
msgstr "10"

#: common/assets/translations.php:16
msgid "Enter a Coupon Code"
msgstr "کد تخفیف خود را وارد کنید"

#: common/assets/translations.php:17
msgid "Review Order Details"
msgstr "بررسی جزئیات سفارش"

#: common/assets/translations.php:29
msgid "Added"
msgstr "افزوده شد"

#: common/assets/translations.php:37
msgid "Admin Contact"
msgstr "تماس با مدیر"

#: common/assets/translations.php:40
msgid "All Good!"
msgstr "همه چیز خوب است!"

#: common/assets/translations.php:51
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:37
msgid "Apply Promo Code"
msgstr "ثبت کد تخفیف"

#: common/assets/translations.php:53
msgid "Attach Product"
msgstr "محصول پیوست"

#: common/assets/translations.php:60
msgid "Billing Contact"
msgstr "اطلاعات صورت حساب"

#: common/assets/translations.php:65
msgid "Business Confirmation"
msgstr "تایید کسب و کار"

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:72
msgid "Cart listing page URL is not correct"
msgstr "آدرس سبد خرید نادرست است"

#: common/assets/translations.php:78
msgid "Changes Saved Successfully!"
msgstr "تغییرات با موفقیت ذخیره شد!"

#: common/assets/translations.php:81
msgid "Checkout Now!"
msgstr "هم اکنون سفارش دهید!"

#: common/assets/translations.php:82
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:94
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:37
msgid "Checkout"
msgstr "تکمیل خرید"

#: common/assets/translations.php:83
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:92
msgid "Choose Billing Cycle"
msgstr "انتخاب دوره پرداخت صورت حساب"

#: common/assets/translations.php:96
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:1018
msgid "Complete Order"
msgstr "تکمیل سفارش"

#: common/assets/translations.php:97
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:209
msgid "Config Options"
msgstr "گزینه های پیکربندی"

#: common/assets/translations.php:100
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"

#: common/assets/translations.php:101
msgid "Configure Domain"
msgstr "پیکربندی دامنه"

#: common/assets/translations.php:102
msgid "Configure Product page URL is not correct"
msgstr "آدرس صفحه پیکربندی محصول نادرست است"

#: common/assets/translations.php:103
msgid "Configure Products"
msgstr "پیکربندی محصولات"

#: common/assets/translations.php:104
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:51
msgid "Configure your desired options and continue to checkout."
msgstr "گزینه های دلخواه خود را پیکربندی کنید و به پرداخت ادامه دهید."

#: common/assets/translations.php:105
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:48
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"

#: common/assets/translations.php:111
msgid "Contact Deleted Successfully!"
msgstr "تماس با موفقیت حذف شد!"

#: common/assets/translations.php:116
msgid "Continue To Client Area"
msgstr "ادامه به ناحیه کاربری"

#: common/assets/translations.php:120
msgid "Coupon Code"
msgstr "کد تخفیف"

#: common/assets/translations.php:121
msgid "Create Account or Log In"
msgstr "یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد شوید"

#: common/assets/translations.php:149
msgid "Domain Register Duration"
msgstr "دوره ثبت دامنه"

#: common/assets/translations.php:151
msgid "Domain Transfer Duration"
msgstr "دوره انتقال دامنه"

#: common/assets/translations.php:152
msgid "Domain is added to cart"
msgstr "دامنه در سبدخرید اضافه شد"

#: common/assets/translations.php:153
msgid "Domain is added to cart. Kindly select an item from below list"
msgstr "دامنه به سبد خرید اضافه شد. لطفا یک مورد از لیست زیر انتخاب کنید"

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:155
msgid "Domain is removed from cart"
msgstr "دامنه از سبدخرید حذف شد"

#: common/assets/translations.php:166
msgid "Eligibility"
msgstr "مشمول"

#: common/assets/translations.php:170
msgid "Email for Your Business Cards"
msgstr "ایمیل برای کارت های کسب و کار شما"

#: common/assets/translations.php:171
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: common/assets/translations.php:178
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:46
msgid "Enter Promo Code if you have one"
msgstr "اگر کد تخفیف دارید وارد کنید"

#: common/assets/translations.php:185
msgid "Fee "
msgstr "هزینه راه اندازی "

#: common/assets/translations.php:191
msgid "for"
msgstr "برای"

#. todo: removed space
#: common/assets/translations.php:192
msgid "For"
msgstr "برای"

#: common/assets/translations.php:195
msgid "Free Domain is only available for following TLD\\'s"
msgstr "دامنه رایگان تنها شامل پسوند های زیر می شود"

#: common/assets/translations.php:196
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:171
msgid "Free Domain is only available for following billingcycles..."
msgstr "دامنه رایگان تنها شامل دوره های پرداخت زیر می شود..."

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:197
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:100
msgid "Free Domain"
msgstr "دامنه رایگان"

#: common/assets/translations.php:198
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"

#: common/assets/translations.php:199
msgid "Get EPP Code"
msgstr "دریافت کد انتقال EPP"

#: common/assets/translations.php:200
msgid "Get Professional Email"
msgstr "دریافت ایمیل حرفه ای"

#: common/assets/translations.php:201
msgid "Grand Total:"
msgstr "مجموع کل:"

#: common/assets/translations.php:207
msgid "I already Own a Domain"
msgstr "من قبلا یک دامنه داشته ام"

#: common/assets/translations.php:215
msgid ""
"If you have any questions about your order, please open a support ticket "
"from your client area and quote your order number."
msgstr ""
"اگر هر گونه سوالی در رابطه با سفارش خود دارید می توانید از ناحیه پشتیبانی ، "
"یک درخواست پشتیبانی جدید ثبت کنید، لطفا شماره سفارش خود را ذکر کنید."

#: common/assets/translations.php:217
msgid ""
"In order to register your .au domain name(s); auDA (.au Domain "
"Administration); requires that we collect some additional data to verify "
"your eligibility."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:220
msgid "Invalid WHMCS URL"
msgstr "آدرس WHMCS نامعتبر است."

#: common/assets/translations.php:221
msgid "Invalid WordPress user info"
msgstr "اطلاعات کاربر وردپرس اشتباه است"

#: common/assets/translations.php:222
msgid "Invalid email address"
msgstr "آدرس ایمیل اشتباه است"

#: common/assets/translations.php:223
msgid "Invalid password confirmation"
msgstr "تایید پسورد اشتباه است"

#: common/assets/translations.php:224
msgid "Invalid promotion code."
msgstr "کد ارتقاء اشتباه است"

#: common/assets/translations.php:226
msgid "Invalid token validation"
msgstr "کلید تایید اشتباه است"

#: common/assets/translations.php:231
msgid "Item Total:"
msgstr "جمع موارد:"

#: common/assets/translations.php:232
msgid "Kindly fill below form to proceed with domain order"
msgstr "برای پردازش سفارش دامنه لطفا فرم زیر را پر کنید"

#: common/assets/translations.php:234
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:555
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:583
msgid "L1 Tax rule, @ "
msgstr "L1 Tax rule, @ "

#: common/assets/translations.php:235
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:563
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:591
msgid "L2 Tax rule, @ "
msgstr "L2 Tax rule, @ "

#: common/assets/translations.php:239
msgid "Launch"
msgstr "راه اندازی"

#: common/assets/translations.php:240
msgid "Links"
msgstr "لینک ها"

#: common/assets/translations.php:242
msgid "Log In"
msgstr "ورود"

#: common/assets/translations.php:243
msgid "Log Out"
msgstr "خروج"

#: common/assets/translations.php:258
msgctxt "admin"
msgid "Merchant Gateway key (text), ie. bluepay"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:259
msgid ""
"Merchant Gateways store credit card information securely in the WHMCS "
"database. Majorty of small hosts use Third party gateways, which require no "
"configuration in this plugins. To find out more about how payment gateways "
"work, visit below link on WHMCS site."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:298
msgid "No Payment method selected"
msgstr "هیچ روش پرداختی انتخاب نشده است"

#: common/assets/translations.php:301
msgid "No configuration options available"
msgstr "گزینه های پیکربندی در دسترس نیست"

#: common/assets/translations.php:302
msgid "No discount available."
msgstr "هیچ کد تخفیفی در دسترس نیست."

#: common/assets/translations.php:306
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:7
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:14
msgid "No valid product_id provided"
msgstr "No valid product_id provided"

#: common/assets/translations.php:311
msgid "Not Set"
msgstr "تنظیم نشده است"

#: common/assets/translations.php:312
msgid ""
"Note: You do not need to enable this option until you are using a Merchant "
"Gateway."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:323 common/assets/translations.php:324
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:80
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:187
msgid "Order Summary"
msgstr "خلاصه سفارش"

#: common/assets/translations.php:348
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:1004
msgid "Payment Details"
msgstr "جزئیات پرداخت"

#: common/assets/translations.php:349
msgid "Payment Gateway"
msgstr "درگاه پرداخت"

#: common/assets/translations.php:357
msgid "Please provide new password."
msgstr "لطفا رمز عبور جدید را وارد کنید."

#: common/assets/translations.php:359
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:135
msgid "Post Code"
msgstr "کد پستی"

#: common/assets/translations.php:362
msgid "Primary"
msgstr "اصلی"

#: common/assets/translations.php:366
msgid "Product Config"
msgstr "پیکربندی محصول"

#: common/assets/translations.php:367
msgid "Product Configuration"
msgstr "پیکربندی محصول"

#: common/assets/translations.php:368
msgid "Product Type"
msgstr "نوع محصول"

#: common/assets/translations.php:369
msgid "Product is attahced with domain"
msgstr "محصول پیوست شده با دامنه"

#: common/assets/translations.php:370
msgid "Product is detached from domain"
msgstr "محصول جدا از دامنه"

#: common/assets/translations.php:373
msgid "Promotion Code expired"
msgstr "کد تخفیف منقضی شده است"

#: common/assets/translations.php:374
msgid "Promotion code used."
msgstr "کد تخفیف استفاده شده است."

#: common/assets/translations.php:375
msgid "Provide valid WHMCS user row"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:379
msgid "Ready for Launch"
msgstr "آماده برای راه اندازی"

#: common/assets/translations.php:385
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:971
msgid "Register New Account"
msgstr "ثبت نام حساب کاربری جدید"

#: common/assets/translations.php:391
msgid "Registrant Contact"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:392
msgid "Registrar Lock Status"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:396
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:380
msgid "Registration"
msgstr "ثبت"

#: common/assets/translations.php:398
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:68
msgid "Remove Promotion Code"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:400
msgid "Repopulating product options"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:403
msgid "SSO Settings"
msgstr "تنظیمات SSO"

#: common/assets/translations.php:405
msgid "Save Settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات"

#: common/assets/translations.php:406
msgid "Search Results"
msgstr "نتایج جستجو"

#: common/assets/translations.php:407
msgid "Search for your dream domain below"
msgstr "دامنه رویایی خود را در زیر جستجو کنید"

#: common/assets/translations.php:408
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: common/assets/translations.php:409
msgid "Secure Payment"
msgstr "پرداخت امن"

#: common/assets/translations.php:410
msgid "Security Code"
msgstr "کد امنیتی"

#: common/assets/translations.php:412
msgid "Select Payment Gateway"
msgstr "انتخاب درگاه پرداخت"

#: common/assets/translations.php:415
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"

#: common/assets/translations.php:418
#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:118
msgid "Server Options"
msgstr "گزینه های سرور"

#: common/assets/translations.php:425
msgid "Setup"
msgstr "نصب"

#: common/assets/translations.php:426
msgid "Setup Fee:"
msgstr "هزینه نصب:"

#: common/assets/translations.php:427
#: common/shortcodes/order_process/02_product_sidebar.php:56
msgid "Setup Price"
msgstr "قیمت نصب"

#: common/assets/translations.php:432
#: common/shortcodes/order_process/01_domains_config.php:27
msgid "Something went wrong, kindly refresh the page and start over..."
msgstr ""

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:433
msgid "Something went wrong, kindly refresh the page"
msgstr ""

#. todo: removed ...
#: common/assets/translations.php:435
msgid "Sorry! This domain can not be added to cart at the moment"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:436
msgid "Sorry! This product can not be added to cart at the moment"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:438
msgid "Starting from"
msgstr "شروع از"

#: common/assets/translations.php:439
#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:121
msgid "State"
msgstr "استان"

#: common/assets/translations.php:442
msgid "Step"
msgstr "مرحله"

#: common/assets/translations.php:449
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"

#: common/assets/translations.php:454
msgid "Tech Contact"
msgstr "تماس با ما"

#: common/assets/translations.php:456
msgid "Terms of Services"
msgstr "قوانین سرویس دهی"

#: common/assets/translations.php:458
msgid ""
"Thank you for your order. You will receive a confirmation email shortly."
msgstr "از سفارش شما متشکریم. شما به زودی یک ایمیل تائید دریافت خواهید کرد."

#: common/assets/translations.php:464
msgid "The passwords entered do not match"
msgstr "رمز های عبور شما یکسان نیستند"

#: common/assets/translations.php:465
msgid ""
"The registrant warrants at the time of registration and renewal of any .au "
"domain name that it meets, and will continue to meet for the period of its "
"registration, the eligibility criteria prescribed in auDA\\'s Published "
"Policies for registering a domain name; and that the details in respect of "
"its domain name submitted to Netregistry by the Licensee are true and "
"correct, and that any future additions or alterations to those details will "
"be true and correct."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:480
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:571
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:599
msgid "Totals"
msgstr "جمع کل"

#: common/assets/translations.php:483
msgid "Transfer a Domain"
msgstr "انتقال یک دامنه"

#: common/assets/translations.php:490
msgid "Unable to connect: "
msgstr "قادر به اتصال نیست: "

#: common/assets/translations.php:495
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:604
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:622
msgid "Updating Cart Summaries"
msgstr "بروزرسانی مجموع سبدخرید"

#: common/assets/translations.php:499
msgid ""
"Use both upper and lowercase characters Include at least one symbol (# $ ! % "
"& etc...); Don't use dictionary words"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:501
msgid "User Email"
msgstr "ایمیل شما"

#: common/assets/translations.php:502
msgid "User Name"
msgstr "نام کاربری"

#: common/assets/translations.php:504
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:50
msgid "Validate Code"
msgstr "کد فعال سازی"

#: common/assets/translations.php:505
msgid "Validate"
msgstr "فعال سازی"

#: common/assets/translations.php:516
msgid "WCAP "
msgstr "WCAP "

#: common/assets/translations.php:517
msgid "WCAP - WHMCS Client Area"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:518
msgid "WCAP Dashboard"
msgstr "پیشخوان WCAP"

#: common/assets/translations.php:519
msgid "WCAP Help"
msgstr "راهنمای WCAP"

#: common/assets/translations.php:520
msgid "WCAP Page"
msgstr "صفحه WCAP"

#: common/assets/translations.php:521
msgid ""
"WHMCS Cart & Order Pages (WCOP); has beautifully designed order pages, which "
"are feature-rich, user-friendly and functional."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:522
msgid "WHMCS Cart"
msgstr "سبد خرید WHMCS"

#: common/assets/translations.php:523
msgid "WHMCS Config"
msgstr "پیکربندی WHMCS"

#: common/assets/translations.php:525
msgid "WHMCS user not found"
msgstr "کاربری پیدا نشد WHMCS"

#: common/assets/translations.php:528
msgid ""
"We have received your order, please proceed with payment or return to "
"dashboard. "
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:536
msgid "Wrong Product ID provided"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:539
msgid "Years"
msgstr "سال"

#: common/assets/translations.php:552
msgid "Your Details"
msgstr "مشخصات شما"

#: common/assets/translations.php:553
msgid "Your Message has been Sent"
msgstr "پیام شما با موفقیت ارسال شد"

#: common/assets/translations.php:554
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:479
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:523
msgid "Your Shopping Cart is Empty"
msgstr "سبدخرید شما خالی است"

#: common/assets/translations.php:556
msgid "Your existing password was not correct"
msgstr "رمز عبور پیشین شما صحیح نیست"

#: common/assets/translations.php:558
msgid "Your invoice ID is: "
msgstr "شناسه فاکتور شما: "

#: common/assets/translations.php:570
msgid "no value"
msgstr "بدون مقدار"

#: common/assets/translations.php:571
msgid "to Client Area"
msgstr ""

#. WCAP - WHMCS Client Area Plugin brings WHMCS client area (mainly the features within client login) inside WP. WCAP will integrate products, services, domains, invoices and support areas in WordPress frontend, where your client will be able to login and manage their account, instead of login to WHMCS
#: common/assets/translations.php:573 common/admin/pages/styles.php:26
msgctxt "admin"
msgid "1. WCAP - WHMCS Client Area Plugin"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:574 common/admin/pages/styles.php:29
msgctxt "admin"
msgid "2. WCOP - WHMCS Cart & Order Pages"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:575 common/assets/translations.php:761
#: common/assets/translations.php:775
msgctxt "menu"
msgid "A"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:576 common/assets/translations.php:770
msgctxt "menu"
msgid "Account"
msgstr "حساب کاربری"

#: common/assets/translations.php:577
msgctxt "admin"
msgid "Advance Payment Settings (beta)"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:578 common/assets/translations.php:751
#: common/assets/translations.php:769
msgctxt "menu"
msgid "Affiliates"
msgstr "کسب درآمد"

#: common/assets/translations.php:581 common/admin/pages/settings.php:18
#: common/admin/pages/settings.php:54
msgctxt "admin"
msgid "All Good!"
msgstr "همه چیز خوب است!"

#: common/assets/translations.php:582 common/assets/translations.php:746
#: common/assets/translations.php:765
msgctxt "menu"
msgid "Announcements"
msgstr "اطلاعیه ها"

#: common/assets/translations.php:584
msgctxt "admin"
msgid "Cart and Checkout Page URL"
msgstr "آدرس صفحه سبد خرید و پرداخت"

#: common/assets/translations.php:585 common/assets/translations.php:760
#: common/assets/translations.php:774
msgctxt "menu"
msgid "Cart"
msgstr "سبدخرید"

#: common/assets/translations.php:586 common/assets/translations.php:756
msgctxt "menu"
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر پسورد"

#: common/assets/translations.php:587 common/assets/translations.php:768
msgctxt "menu"
msgid "Contact Us"
msgstr "تماس با ما"

#: common/assets/translations.php:588 common/assets/translations.php:755
msgctxt "menu"
msgid "Contacts/Sub-Accounts"
msgstr "مخاطبین/زیرحساب ها"

#: common/assets/translations.php:589
msgctxt "admin"
msgid "Continue Shopping URL"
msgstr "آدرس ادامه خرید"

#: common/assets/translations.php:590
msgctxt "admin"
msgid "Debug Info"
msgstr "اطلاعات عیب یابی"

#: common/assets/translations.php:592 common/assets/translations.php:753
msgctxt "menu"
msgid "Edit Account Details"
msgstr "ویرایش جزئیات حساب"

#: common/assets/translations.php:594 common/assets/translations.php:758
msgctxt "menu"
msgid "Email History"
msgstr "تاریخچه ایمیل"

#: common/assets/translations.php:596
msgctxt "admin"
msgid "Enter WHMCS URL including http"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:600
msgctxt "admin"
msgid "For more details on using WHMCS client area visit "
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:601 common/assets/translations.php:773
msgctxt "menu"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "فراموش کردن رمز عبور؟"

#: common/assets/translations.php:604
msgctxt "admin"
msgid "Getting Started with Client Area"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:605 common/admin/pages/main.php:37
#: common/admin/pages/main.php:55 common/admin/pages/main.php:73
msgctxt "admin"
msgid "Go to Settings"
msgstr "رفتن به تنظیمات"

#: common/assets/translations.php:606
msgid "Go to Settings"
msgstr "رفتن به تنظیمات"

#: common/assets/translations.php:608 common/admin/pages/settings.php:39
msgctxt "admin"
msgid "Helper Docs"
msgstr "مستندات راهنما"

#: common/assets/translations.php:615 common/assets/translations.php:729
#: common/assets/translations.php:762
msgctxt "menu"
msgid "Home"
msgstr "خانه"

#: common/assets/translations.php:619 common/admin/pages/styles.php:20
msgctxt "admin"
msgid ""
"Info: You can use this section to match WHMCS component style with your "
"theme."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:621 common/admin/pages/settings.php:32
#: common/admin/pages/settings.php:61
msgctxt "admin"
msgid "Kindly Check!"
msgstr "لطفا بررسی کنید!"

#: common/assets/translations.php:622
msgctxt "admin"
msgid ""
"Kindly configure whmcs settings first by clicking on below button to check "
"if helper is all good or not"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:623 common/assets/translations.php:747
#: common/assets/translations.php:766
msgctxt "menu"
msgid "Knowledgebase"
msgstr "پایگاه دانش"

#: common/assets/translations.php:626 common/assets/translations.php:771
msgctxt "menu"
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: common/assets/translations.php:627 common/assets/translations.php:759
msgctxt "menu"
msgid "Logout"
msgstr "خروج"

#: common/assets/translations.php:628 common/assets/translations.php:754
msgctxt "menu"
msgid "Manage Credit Card"
msgstr "مدیریت کارت اعتباری"

#: common/assets/translations.php:630 common/assets/translations.php:731
#: common/assets/translations.php:764
msgctxt "menu"
msgid "My Services"
msgstr "سرویس های من"

#: common/assets/translations.php:631 common/assets/translations.php:749
#: common/assets/translations.php:767
msgctxt "menu"
msgid "Network Status"
msgstr "وضعیت شبکه"

#: common/assets/translations.php:633
msgctxt "admin"
msgid "One Time Sync"
msgstr "زمان همگام سازی"

#: common/assets/translations.php:637 common/assets/translations.php:750
msgctxt "menu"
msgid "Open Ticket"
msgstr "ثبت درخواست پشتیبانی"

#: common/assets/translations.php:638
msgctxt "admin"
msgid "Order Complete Redirect URL"
msgstr "سفارش تمام شد برود به آدرس"

#: common/assets/translations.php:639 common/admin/pages/debug.php:356
msgctxt "admin"
msgid "Page URL is not correct"
msgstr "آدرس صفحه درست نیست"

#: common/assets/translations.php:642
msgctxt "admin"
msgid "Plugin URL settings"
msgstr "تنظیمات آدرس افزونه"

#: common/assets/translations.php:643 common/admin/pages/styles.php:23
msgctxt "admin"
msgid "Plugins affected by the following styling"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:644 common/admin/pages/debug.php:351
msgctxt "admin"
msgid "Product configuration URL"
msgstr "آدرس پیکربندی محصول"

#: common/assets/translations.php:648 common/assets/translations.php:772
msgctxt "menu"
msgid "Register"
msgstr "ثبت نام"

#: common/assets/translations.php:651 common/admin/pages/domain-fields.php:67
msgctxt "admin"
msgid "Save All"
msgstr "ذخیره همه"

#: common/assets/translations.php:654
msgctxt "admin"
msgid "Scrolling Sections offset"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:655 common/assets/translations.php:757
msgctxt "menu"
msgid "Security Settings"
msgstr "تنظیمات امنیتی"

#: common/assets/translations.php:656
msgctxt "admin"
msgid "Settings to create users in WHMCS"
msgstr "تنظیمات ایجاد کاربران در WHMCS"

#: common/assets/translations.php:657
msgctxt "admin"
msgid "Settings to create users in WordPress"
msgstr "تنظیمات ایجاد کاربران در وردپرس"

#: common/assets/translations.php:660
msgctxt "admin"
msgid "Sticky Navbar offset"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:661 common/assets/translations.php:763
msgctxt "menu"
msgid "Store"
msgstr "محصولات و خدمات"

#: common/assets/translations.php:664
msgctxt "admin"
msgid "Sync Settings"
msgstr "همگام سازی تنظیمات"

#: common/assets/translations.php:666
msgctxt "admin"
msgid "Template Settings"
msgstr "تنظیمات قالب"

#: common/assets/translations.php:668
msgctxt "admin"
msgid ""
"To start using WHMCS Client Area, simply place the following shortcode in a "
"WordPress page."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:669 common/admin/pages/domain-fields.php:22
msgctxt "admin"
msgid "Type TLD for live search"
msgstr "نوع TLD برای جستجوی زنده"

#: common/assets/translations.php:671
msgctxt "admin"
msgid "Use Merchant Gateway? (beta)"
msgstr "استفاده از درگاه مرچنت؟ (بتا)"

#: common/assets/translations.php:673
msgctxt "admin"
msgid "Version"
msgstr "نسخه"

#: common/assets/translations.php:674 common/admin/pages/debug.php:361
msgctxt "admin"
msgid "Visit Page"
msgstr "دیدن صفحه"

#: common/assets/translations.php:676
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS API Access Key"
msgstr "کلید دسترسی WHMCS API"

#: common/assets/translations.php:677 common/admin/pages/settings.php:80
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Admin Password"
msgstr "رمز عبور مدیر WHMCS"

#: common/assets/translations.php:678 common/admin/pages/settings.php:74
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Admin User"
msgstr "کاربر مدیر WHMCS"

#: common/assets/translations.php:679
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Cart & Order Pages - WCOP"
msgstr "سبد خرید و صفحه سفارش - WCOP WHMCS"

#: common/assets/translations.php:681 common/admin/pages/settings.php:96
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Invoice Auth Key"
msgstr "کلید احراز هویت صورتحساب WHMCS"

#: common/assets/translations.php:682
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Merchant Gateways"
msgstr "درگاه مرچنت WHMCS"

#: common/assets/translations.php:683
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS URL (WHMCS Homepage);"
msgstr "آدرس WHMCS (صفحه اصلی WHMCS);"

#: common/assets/translations.php:684
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS fields"
msgstr "فیلدهای WHMCS"

#: common/assets/translations.php:686
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS-WP profile fields mapping"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:687
msgctxt "admin"
msgid "WHMPress API Configuration"
msgstr "پیکربندی API WHMCS"

#: common/assets/translations.php:688 common/admin/pages/settings.php:14
#: common/admin/pages/settings.php:28
msgctxt "admin"
msgid "WHMPress Helper Configuration"
msgstr "پیکربندی راهنمای WHMCS"

#: common/assets/translations.php:689 common/admin/pages/settings.php:33
msgctxt "admin"
msgid "WHMPress helper is not installed/active in WHMCS addon modules"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:692 common/admin/pages/settings.php:55
msgctxt "admin"
msgid "You have successfully connected with your WHMCS API"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:693 common/admin/pages/settings.php:19
msgctxt "admin"
msgid ""
"You have successfully installed and activated WHMPress helper in WHMCS addon "
"modules"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:696
msgctxt "admin"
msgid ""
"Merchant Gateways store credit card information securely in the WHMCS "
"database. Majorty of small hosts use Third party gateways, which require no "
"configuration in this plugins. To find out more about how payment gateways "
"work, visit below link on WHMCS site."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:698
msgctxt "admin"
msgid ""
"Note: You do not need to enable this option until you are using a Merchant "
"Gateway."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:703 common/admin/pages/settings.php:36
msgctxt "admin"
msgid ""
"WHMpress helper takes WHMCS-WP integration to next level. It is an important "
"component in the integration process and is installed on WHMCS."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:704 common/admin/pages/settings.php:37
msgctxt "admin"
msgid ""
"Visit below link for instructions on how to install and activate WHMPress "
"helper"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:705
msgctxt "admin"
msgid ""
"Either you have not entered all information or your WHMCS API can't be "
"accessed using below credentials."
msgstr ""

#. Either you have not entered all information or your WHMCS API can't be accessed using below credentials.
#: common/assets/translations.php:706 common/admin/pages/styles.php:15
msgctxt "admin"
msgid "Colors and Styling Override Settings"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:707 common/admin/pages/domain-fields.php:17
msgctxt "admin"
msgid "Deactivate Custom Domain Fields"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:708 common/admin/pages/domain-fields.php:36
msgctxt "admin"
msgid "Deactivate custom domain fields for"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:709 common/admin/pages/main.php:40
#: common/admin/pages/main.php:58 common/admin/pages/main.php:76
#, fuzzy
msgctxt "admin"
msgid "Get it Now"
msgstr "اکنون آن را بگیرید"

#: common/assets/translations.php:710 common/admin/pages/settings.php:103
msgctxt "admin"
msgid "Save Auth Settings"
msgstr "تنظیمات احراز هویت خود را ذخیره کنید"

#: common/assets/translations.php:711 common/admin/pages/main.php:9
msgctxt "admin"
msgid "WCOM"
msgstr "WCOM"

#: common/assets/translations.php:712 common/admin/pages/settings.php:87
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS API Key"
msgstr "کلید WHMCS API"

#: common/assets/translations.php:713 common/admin/pages/settings.php:48
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Authentication Credentials"
msgstr "WHMCS احراز هویت مجوزها"

#: common/assets/translations.php:714 common/admin/pages/main.php:66
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Client Area with API (WCAP)"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:715
msgctxt "admin"
msgid ""
"help: Enter URL to page with product listings, your users will be redirected "
"to this page when the click continue shopping"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:716
msgctxt "admin"
msgid ""
"help: You can enter the link to Client Area page here, so user can be "
"redirected to client-area..."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:718 common/admin/pages/main.php:51
msgctxt "admin"
msgid ""
"WCOP has beautifully designed order pages, which are feature-rich, user-"
"friendly and functional. Users will not link to WHMCS anymore, and whole "
"order process will complete on WordPress site including user login/ "
"registration if needed."
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:730
msgctxt "menu"
msgid "Services"
msgstr "سرویس ها"

#: common/assets/translations.php:732
msgctxt "menu"
msgid "Order New Services"
msgstr "ثبت سفارش جدید"

#: common/assets/translations.php:733
msgctxt "menu"
msgid "View Available Addons"
msgstr "مشاهده افزودنی های در دسترس"

#: common/assets/translations.php:734
msgctxt "menu"
msgid "Domains"
msgstr "دامنه ها"

#: common/assets/translations.php:735
msgctxt "menu"
msgid "My Domains"
msgstr "دامنه های من"

#: common/assets/translations.php:736
msgctxt "menu"
msgid "Renew Domains"
msgstr "تمدید دامنه ها"

#: common/assets/translations.php:737
msgctxt "menu"
msgid "Register a new Domain"
msgstr "ثبت دامنه جدید"

#: common/assets/translations.php:738
msgctxt "menu"
msgid "Transfer Domains to Us"
msgstr "انتقال دامنه"

#: common/assets/translations.php:739 common/assets/translations.php:740
msgctxt "menu"
msgid "Domain Search"
msgstr "جستجوی دامنه"

#: common/assets/translations.php:741
msgctxt "menu"
msgid "Billing"
msgstr "صورتحساب"

#: common/assets/translations.php:742
msgctxt "menu"
msgid "My Invoices"
msgstr "فاکتورهای من"

#: common/assets/translations.php:743
msgctxt "menu"
msgid "My Quotes"
msgstr "مظنه های من"

#: common/assets/translations.php:744
msgctxt "menu"
msgid "Support"
msgstr "پشتیبانی"

#: common/assets/translations.php:745
msgctxt "menu"
msgid "Tickets"
msgstr "تیکت ها"

#: common/assets/translations.php:748
msgctxt "menu"
msgid "Downloads"
msgstr "دانلودها"

#: common/assets/translations.php:826
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:20
msgid "Price/Cycle"
msgstr "قیمت/چرخه"

#: common/assets/translations.php:827
#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:5
msgid "Review & Checkout"
msgstr "بررسی و پرداخت"

#: common/assets/translations.php:830
msgid "You did not enter your first name"
msgstr "شما نام خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:831
msgid "You did not enter your last name"
msgstr "شما فامیلی خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:832
msgid "You did not enter your email address"
msgstr "شما آدرس ایمیل خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:833
msgid "You did not enter your address (line 1)"
msgstr "شما آدرس خود را وارد نکرده اید (خط 1)"

#: common/assets/translations.php:834
msgid "You did not enter your city"
msgstr "شما شهر خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:835
msgid "You did not enter your state"
msgstr "شما استان خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:836
msgid "You did not enter your postcode"
msgstr "شما کد پستی خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:837
msgid "You did not enter your country"
msgstr "شما کشور خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:838
msgid "You did not enter your phone number"
msgstr "شما شماره تلفن خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:839
msgid "You did not enter a password"
msgstr "شما پسورد خود را وارد نکرده اید"

#: common/assets/translations.php:840
msgid "You did not confirm your password"
msgstr "رمز عبور خود را تأیید نکردید"

#: common/assets/translations.php:841
msgid "You are required to select a security question"
msgstr "شما باید یک سوال امنیتی را انتخاب کنید"

#: common/assets/translations.php:842
msgid "You are required to enter a security answer"
msgstr "شما می بایست سوال امنیتی را پاسخ دهید"

#: common/assets/translations.php:843
msgid "You must accept our Terms of Service"
msgstr "شما می بایست شرایط و مقررات ما را بپذیرید"

#: common/assets/translations.php:846 common/assets/translations.php:853
msgid "No Records Found"
msgstr "هیچ رکوردی یافت نشد"

#: common/assets/translations.php:847
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
msgstr "در حال نمایش _START_ to _END_ of _TOTAL_ مورد"

#: common/assets/translations.php:848
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "در حال نمایش 0 تا 0 از 0 مورد"

#: common/assets/translations.php:849
msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:850
msgid "Show _MENU_ entries"
msgstr ""

#: common/assets/translations.php:851
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری ..."

#: common/assets/translations.php:852
msgid "Processing..."
msgstr "در حال پردازش ..."

#: common/assets/translations.php:855
msgid "Last"
msgstr "آخر"

#: common/assets/translations.php:856
msgid "Next"
msgstr "بعدی"

#: common/assets/translations.php:857
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"

#: common/admin/pages/main.php:12
msgctxt "admin"
msgid ""
"Welcome to common settings area for WHMPress - A WHMCS WP Integration Stack. "
"This section holds settings that are shared between two or more components. "
"Unlike framing existing WHMCS-WordPress integration solutions, our "
"integration works in modules so every user can have as much integration as "
"he needs."
msgstr ""

#: common/admin/pages/main.php:23
msgctxt "admin"
msgid ""
"We have three components in this stack. Each component of the stack can work "
"in collaboration with each other or individually"
msgstr ""

#: common/admin/pages/main.php:29
msgctxt "admin"
msgid "WHMpress"
msgstr "WHMpress"

#: common/admin/pages/main.php:48
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS Cart & Order Pages (WCOP)"
msgstr ""

#: common/admin/pages/main.php:69
msgctxt "admin"
msgid ""
"WCAP will bring client area to WordPress, this is the part that user will "
"access after logging into to their WHMCS."
msgstr ""

#: common/admin/pages/settings.php:68
msgctxt "admin"
msgid "WHMCS URL (WHMCS homepage)"
msgstr ""

#: common/admin/pages/debug.php:99 common/admin/pages/debug.php:478
msgid "Minimum Memory limit is "
msgstr "حداقل محدودیت حافظه شده هست "

#: common/admin/pages/debug.php:105 common/admin/pages/debug.php:484
msgid "Recommended Memory Limit is "
msgstr "محدودیت توصیه شده برای حافظه هست "

#: common/admin/pages/debug.php:150
msgid "Memory Limit WP:"
msgstr "محدودیت حافظه WP:"

#: common/admin/pages/debug.php:165 common/admin/pages/debug.php:188
#: common/admin/pages/debug.php:211
msgid "N/A"
msgstr "نامشخص"

#: common/admin/pages/debug.php:172 common/admin/pages/debug.php:195
#: common/admin/pages/debug.php:218
msgid "Should not be exceeding "
msgstr "نباید بیش از حد باشد "

#: common/admin/pages/debug.php:178 common/admin/pages/debug.php:201
#: common/admin/pages/debug.php:224
msgid "Recommended is below "
msgstr "در زیر توصیه شده است "

#: common/admin/pages/debug.php:236
msgid "Minimum required Helper version is "
msgstr ""

#: common/admin/pages/debug.php:242 common/admin/pages/debug.php:261
#: common/admin/pages/debug.php:502
msgid "Recommended is above "
msgstr ""

#: common/admin/pages/debug.php:255
msgid "Minimum Required WHMCS version is "
msgstr ""

#: common/admin/pages/debug.php:310
msgid "WHCOM is required"
msgstr "WHCOM ضروری است"

#: common/admin/pages/debug.php:315
msgid "WHCOM seems outdated, Minimum required is "
msgstr ""

#: common/admin/pages/debug.php:316 common/admin/pages/debug.php:321
msgid "WHCOM path"
msgstr "مسیر WHCOM"

#: common/admin/pages/debug.php:333
msgid "WHCOM:"
msgstr "WHCOM:"

#: common/admin/pages/debug.php:339
msgid "WHMPress:"
msgstr "WHMPress:"

#: common/admin/pages/debug.php:346
msgid "WCOP:"
msgstr "WCOP:"

#: common/admin/pages/debug.php:369
msgid "WCAP:"
msgstr "WCAP:"

#: common/admin/pages/debug.php:496
msgid "Minimum Required PHP version is "
msgstr "حداقل نسخه ضروری PHP هست "

#: common/admin/pages/debug.php:522
msgid "Memory Limit PHP:"
msgstr "محدودیت حافظه PHP:"

#: common/admin/pages/debug.php:563
msgid "cURL is required but not installed, "
msgstr "cURL ضروری است ولی نصب نشده است، "

#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:17
msgid "Product/Options"
msgstr "محصول/گزینه ها"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary.php:102
msgid "Continue Shopping"
msgstr "ادامه خرید"

#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:40
msgid "Please enter your personal details and billing information to checkout."
msgstr "لطفا اطلاعات شخصی و اطلاعات صورتحساب خود را برای پرداخت وارد کنید."

#: common/shortcodes/order_process/04_checkout.php:983
msgid "Existing Customer Login"
msgstr "مشتری قبلا ورود کرده است"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:288
msgid "Addon"
msgstr "افزودنی ها"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:380
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:308
#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator_backup.php:374
msgid "Domain "
msgstr "دامنه "

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:514
msgid "One Time Discount"
msgstr "تخفیف یک بار استفاده"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:516
msgid "Recurring Discount"
msgstr "تخفیف تکرار شونده"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:521
msgid "Free Setup"
msgstr "نصب رایگان"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:529
msgid "Price Override"
msgstr "نادیده گرفتن قیمت"

#: common/shortcodes/order_process/03_summary_generator.php:533
msgid "%"
msgstr "%"

#: common/shortcodes/order_process/01_domains_config.php:32
msgid "Domains Configuration"
msgstr "پیکربندی دامنه"

#: common/shortcodes/order_process/01_domains_config.php:35
msgid ""
"Please review your domain name selections and any addons that are available "
"for them."
msgstr ""

#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:15
msgid "Registration Period"
msgstr "دوره ثبت"

#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:44
msgid "Has Hosting"
msgstr "همراه با میزبانی وب"

#: common/shortcodes/order_process/01_domain_config.php:50
msgid "No Hosting! Click to Add"
msgstr "بسته میزبانی وب ندارید! برای اضافه کردن کلیک کنید"

#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:26
msgid "Product is not valid"
msgstr ""

#: common/shortcodes/order_process/02_product.php:164
msgid "Free Domain is only available for following TLD's"
msgstr ""

#. Name of the plugin
msgid "WHMPress - WHMCS Client Area"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"WHMCS Client Area using API (WCAP) for WordPress impliments WHMCS Client "
"Area within WordPress using API. It uses WHMCS API and Extended API called "
"WHMPress Helper."
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "http://WHMpress.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "creativeON"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "http://creativeon.com"
msgstr ""
