<?php

$lang['db_invalid_connection_str'] = 'Impossible de d&eacute;terminer les param&egrave;tres d\'acc&egrave;s &agrave; la base de donn&eacute;es en se basant sur la cha&icirc;ne de connexion que vous avez soumise.';
$lang['db_unable_to_connect'] = 'Impossible de se connecter &agrave; la base de donn&eacute;es en utilisant les param&egrave;tres fournis.';
$lang['db_unable_to_select'] = 'Impossible de s&eacute;lectionner cette base de donn&eacute;es : %s';
$lang['db_unable_to_create'] = 'Impossible de cr&eacute;er cette base de donn&eacute;es : %s';
$lang['db_invalid_query'] = 'La requ&ecirc;te que vous avez fournie est invalide.';
$lang['db_must_set_table'] = 'Vous devez sp&eacute;cifier une table pour effectuer votre requ&ecirc;te.';
$lang['db_must_use_set'] = 'Vous devez utiliser la m&eacute;thode "set()" pour mettre &agrave; jour une entr&eacute;e.';
$lang['db_must_use_index'] = 'Vous devez sp&eacute;cifier un index pour les mises &agrave; jour group&eacute;es.';
$lang['db_batch_missing_index'] = 'Une ou plusieurs rang&eacute;es de la mise &agrave; jour group&eacute;e ne disposent pas de l\'index requis.';
$lang['db_must_use_where'] = 'Il faut obligatoirement sp&eacute;cifier la clause "WHERE" pour mettre &agrave; jour une entr&eacute;e.';
$lang['db_del_must_use_where'] = 'Il faut obligatoirement sp&eacute;cifier la clause "WHERE" pour supprimer une entr&eacute;e.';
$lang['db_field_param_missing'] = 'La m&eacute;thode fetch_fields requiert le nom de la table cible en param&egrave;tre.';
$lang['db_unsupported_function'] = 'Cette fonctionnalit&eacute; n\'est pas disponible pour la base de donn&eacute;es utilis&eacute;e.';
$lang['db_transaction_failure'] = 'Erreur de transaction: la transaction est annul&eacute;e';
$lang['db_unable_to_drop'] = 'Impossible d\'effacer la base de donn&eacute;es sp&eacute;cifi&eacute;e.';
$lang['db_unsuported_feature'] = 'Cette fonctionnalit&eacute; n\'est pas soutenue par la plate-forme de base de donn&eacute;es utilis&eacute;e.';
$lang['db_unsuported_compression'] = 'Le format de compression choisi n\'est pas soutenu par votre serveur. ';
$lang['db_filepath_error'] = 'Impossible d\'&eacute;crire des donn&eacute;es au chemin de fichiers indiqu&eacute;.';
$lang['db_invalid_cache_path'] = 'Le chemin de mise en cache soumis n\'est pas valide ou n\'est pas inscriptible.';
$lang['db_table_name_required'] = 'Un nom de table est requis pour cette op&eacute;ration.';
$lang['db_column_name_required'] = 'Un nom de colonne est requis pour cette op&eacute;ration.';
$lang['db_column_definition_required'] = 'Une d&eacute;finition d\'une colonne est requise pour cette op&eacute;ration.';
$lang['db_unable_to_set_charset'] = 'Impossible de d&eacute;finir le jeu de caract&egrave;res de la connexion client: %s';
$lang['db_error_heading'] = 'Une erreur de la base de donn&eacute;es s\'est produite.';

/* End of file db_lang.php */
/* Location: ./system/language/french/db_lang.php */