<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.0">
    <file original="global" source-language="en_FR" datatype="plaintext">
        <body>
            <trans-unit id="1">
                <source>cap_registration</source>
                <target>Ilmoittautua</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="3">
                <source>cap_nickname</source>
                <target>lempinimi</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="4">
                <source>cap_password</source>
                <target>Salasana</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="6">
                <source>cap_repeat_password</source>
                <target>Toista salasana</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="9">
                <source>cap_email</source>
                <target>Sähköposti</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="12">
                <source>cap_verification_code</source>
                <target>vahvistuskoodi</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="15">
                <source>I accept the Terms and Conditions</source>
                <target>Hyväksyn käyttöehdot</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="17">
                <source>msg_nickname_required</source>
                <target>Lempinimi on tarpeen</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="18">
                <source>msg_password_required</source>
                <target>Tarvitaan salasana</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="19">
                <source>msg_email_required</source>
                <target>Sähköposti vaaditaan</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="24">
                <source>msg_retype_password_required</source>
                <target>Vahvista salasana vaaditaan</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="26">
                <source>msg_captcha_required</source>
                <target>Kirjoita merkit kuvassa</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="27">
                <source>msg_invalid_email</source>
                <target>Kirjoita voimassa oleva sähköpostiosoite</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="29">
                <source>msg_password_not_match</source>
                <target>Vahvista salasana on sama kuin salasana</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="30">
                <source>msg_email_not_match</source>
                <target>Vahvista sähköpostiosoitteesi on oltava sama kuin Sähköposti</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="31">
                <source>msg_invalid_captcha</source>
                <target>Anna kelvollinen vahvistuskoodi</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="32">
                <source>msg_invalid_length</source>
                <target>Anna kelvollinen vahvistuskoodi</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="33">
                <source>msg_term_condition</source>
                <target>Hyväksy sana ja kunto</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="34">
                <source>msg_min_password</source>
                <target>Salasanan tulee olla vähintään %min_length% merkkiä</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="35">
                <source>msg_max_password</source>
                <target>Salasanasi voi olla enintään %max_length% merkkiä</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="36">
                <source>msg_min_nickname</source>
                <target>Sinun lempinimi on oltava vähintään %min_length% merkkiä.</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="37">
                <source>msg_max_nickname</source>
                <target>Sinun lempinimi voi olla enintään %max_length% merkkiä.</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="38">
                <source>msg_email_exist</source>
                <target>Tämä sähköpostiosoite on jo olemassa</target>
            </trans-unit>

            <trans-unit id="38">
                <source>cap_register_me</source>
                <target>REKISTERÖI MINUT</target>
            </trans-unit>

        </body>
    </file>
</xliff>